Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm accustomed to it by now
මට දැන් ඒවා හොඳට පුරුදුයි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sam, until daisy and baby are accustomed to you,
සෑමි ඩෙසි මම ඔයාලට චොදනා කලා
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and in just a few days, i got accustomed to his absence.
ටික දවසකින් ඔහු නැති එකේ අඩුව මට දැනෙන එක අඩු වුනා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although, i admit, i'm not accustomed to rebuffings.
ඒ උනාට, මම විරෝධතා වලට ඇබ්බැහි වෙලා නැහ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not accustomed to making inquiries like this, but, i, uh...
මං එහෙම බලකිරීමක් කරනවා නෙමෙයි, ඒත්, මං අහ්...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're not accustomed to being on the receiving end of rebuffings. quite so.
විරෝධතාවයේ රැඳිලා ඉඳිමින් විරෝධතා ප්රතිග්රහණය කර ගැනීමට ඔයා ඇබ්බැහි වෙලා නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meanwhile, you can support me and walt in the manner to which we'll soon become accustomed.
ඒ අතරතුරෙ ඔයාට පුළුවන් මටයි වොල්ට්ටයි උදව් කරන්න හුරුකරගන්න ඉක්මණටම අපේ විදිහකට∙
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and, while the dragon is accustomed to the smell of dwarf the scent of a hobbit is all but unknown to him which gives us a distinct advantage.
එතකොට කුරුමිට්ටන්ගෙ ඉවට හුරු වෙලා ඉන්න මකරා... එයාගෙ ඉවපාර දිගේ යයි කවුද කියල නොදැන, ඒකෙන් අපිට ලොකු වාසියක් වෙනව.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: