Je was op zoek naar: can you please transfer the balance (Engels - Sinhala)

can, can you please...?
ඔයාට පුලුවන්, අනේ... ?

can you guys just please...
- ඔයගොල්ලෝ කරුණාකරලා...

..can you please step out..
..දැන් ඔයාලා එලියට යන්න..

can you sit down, please?
පොඩ්ඩක් වාඩිවෙන්න පුලුවන්ද, කරුණාකරලා?

can you please keep it down.
කරුණාකරල සද්දෙ අඩු කරගන්න පුලුවන්ද.

can you please not do that?
කරුණාකරල ඕක කරන්න එපා.

can you hurry up, please?
ඔයාට කරුණාකරලා ඉක්මන් කරන්න පුලුවන්ද

as you please.
හොඳමයි, කරුණාකරලා.

you please withdraw
අයියේ, මම කියපු දේ ඉල්ලා අස් කර ගන්නවා

can you please bring me this book?
මට ඒ පොත ගෙනත් දෙනවද?

hey, can you handle this wire transfer?
හේයි, උබට මේ සල්ලි ටික යවන්න බැරිද?

would you, please?
-අනේ, නවත්තගන්නවද?

janet, can you please take her inside?
- කරුණාකරල ඇයව ඇතුලට එක්කන් යන්න පුලුවන්න ? - එන් පැටියෝ බැහැ අම්මා මට දැන් යන්න ඕනේ

chalices, if you please.
කරුණාකරලා කුසලාන දෙන්න.

a word with you, please?
ඔයා එක්ක වචනයක් කතාකරන්න පුලුවන්ද

- mr gray, if you please.
- ග්‍රේ මහත්මයා,කරුණාකරලා.

could we see you, please?
කරුණාකරලා අපිට ඔයාව දකින්න පුළුවන්ද?

- would you please pick one?
එක් ගන්නවද?

can you please escort me to dr. harding instead?
එහෙනම් කරුණා කරලා මාව දොස්තර හාර්ඩින් වෙත එක්ක ගෙන යනවාද?

all of you, please be quiet!
කට වහනවල හැමෝම!