Je was op zoek naar: except (Engels - Sinhala)

except her.
එයා ඇරෙන්න.

all except one.
එකෙනකේගේ හැර∙

except... this one.
එකක්... ඇරෙන්න.

- except for you.
- ඔයාව අතහැරලා∙

everything except you.
හැමදෙයක්ම අත්හැරලා දාන්න.

nothing. except time.
කිසිවක් නැහැ, කාලය හැරෙන්නට.

-except on paper.
-ලිපි ලේඛන වල මිසක.

except for my hands.
මගේ අත් දෙක නැතුව∙

except shut up, apparently.
පෙනෙන හැටියටනම්,කට පියාන ඉන්න එක හැරෙන්න,

- except for the fish song.
- මාළු ගිතය අතහැරලා දාපුවාම

- yes, sir. except for that...
අරක හැර...

except he has two weaknesses.
ඒ වුනාට එයාගේ අඩුපාඩු දෙකක් තියෙනවා.

every book, except this one.
හැම පොතක්ම, මේක ඇරෙන්න.

except here they're all true.
මෙහෙ ඒවා හැරෙන්න අනිත් හැමදෙයක්ම සත්‍ය ඒවා∙

except he got what he wanted.
ඔහුට ඕන දේ ඔහු ලබා ගත්තා හැරෙන්න.

except for bavenod, the navigator.
බැවනෝඩ් හැර, යාත්‍රිකයා.

everybody's happy except you.
ඔයා හැරෙන්න හැමෝම සතුටෙන්.

except stinkin' dolphins. dolphins.
ඒ ගොල්ලෝ හිතන්නේ එයාලා හරිම හුරතල් කියලා.

except after two bottles of wine.
වයින් බෝතල් දෙකකට පස්සේ විශේෂඥයා.

except for the doctors and nurses?
වෛද්‍යවරු සහ හෙදියෝ හැර?