Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they were going to make bob chief.
එයාල බොබ්ව ප්රධානිය කරන්න යන්නෙ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they were going to kill him.
ඔවුන් ඔහුව මරන්නයි හැදුවේ .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they were going to take fitz out.
ඔවුන් කවුරුවත් නැහැ ෆීට්ස් පැත්තේ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're not going to make your deal.
එයාලා ඔයාගේ ගණුදෙනුව කරන්නේ නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they were either going to cut his job...
එයාලා එයාගෙ රස්සාවත් නැතිකරන්න හැදුවෙ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's where they were going to keep him.
මෙතන තමයි එයාලා එයාව තියාගන්න ගියේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to make you...
මම උඹලව...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sawyer let me go. they were going to kill me.
සේයර් මට යන්න දුන්නා, එයාලා හදන්නේ මාව මරන්න
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
going to make you feel better?
එහෙම කලොත් ඔයාට සැනසීමක් ලැබෙයිද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many times am i going to have to say it?
මං කී සැරයක් කියන්නද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many times are you going to lie to me, raja?
කී සැරයක් ඔයා මට බොරැ කියලා තියනවද, රාජා?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l'm going to make a call.
- කෝල් එකක් ගන්න යනවා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you seriously going to make me ask?
ඔයා මට අහන්න ඉඩ දෙනවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to make you look irresistible.
නෑ.. , නෑ.. , බය වෙන්න එපා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to make them suffer, kal.
මම මුන්ට වදදෙනවා, කැල්, උඹව හදාගත්තු මිනිස්සු.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we were going to stay away from this place.
අපි තැනින් ගොඩක් දුර ඉන්නේ මොකක් හරි අවුලක්,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i promised you that we were going to the mediterranean.
මම අද පොරොන්දු උනා අපි දකුණට යනවා කියල.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good god, how many times are you going to play right into his hands?
අනේ දෙයියනේ, කීපාරක් මේ ඔක්කොම එයාගේ අතට දෙන්නෙ ඇයි?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...and you're going to have to make 250 portions.
ඒ වගේම ඔයාට කොටස් 250 ක් හදා ගන්න වෙනව.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and today, you're going to make another mistake..
අද, ඔබ හදන්නෙ ඒ වරදම කරන්න...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: