Je was op zoek naar: legend now is that old and word (Engels - Sinhala)

now is that true?
එහනෙම් ඒක ඇත්තද?

all i can tell you right now is that we do have a plan.
මට දැන් හැමෝටම කියන්න පුළුවන් එකට අපිට දැන් සැලැස්මක් තියනවා∙

what you can't see now is that your parents need to figure it out for themselves, like adults.
ඔයා හිතන්න ඕන දේ තමයි, දැන් ඔයාගෙ දෙමව්පියො මේක ගැන කටයුතු කරන්න ඕන, වැඩිහිටියො වගේ.

because people have been talking outside the flight attendant social circle of trust, and word is that nobody really believes that.
මිනිස්සු මේ වගේ දේවල් ගැන හැමතැනම කතාවෙනවා, දැන් කිසිමකෙනෙක් ඔය කතාව විශ්වාස කරන්නෑ.