Je was op zoek naar: nest (Engels - Sinhala)

nest
කූඩුව

bird nest
walakulu

sir nest!
සර්, කූඩුවක්

crow's nest.
කපුටු කූඩුව.

the bird a nest.
කුරුල්ලා කූඩුවක.

it was our nest egg.
ඒක නිකන් කූඩුවේ තියෙන බිත්තර වගේ.

all right, back to nest!
හොඳයි, නැවත nest වෙත යමු!

that nest... is ripe for kindling?
ඒ කැදැල්ල... කාරුණිකව පරිනත වෙලා?

eagle builds nest in high places
sinhala

all nest officials clear the floor.
සෑම nest නිළධාරියෙක්ම බිම පිරිසිදු කරන්න.

fell out of his nest over by the plate shop.
කූඩුවෙන් වැටිල පිඟන් කාමරේලඟ හිටිය.

- what we doing? - crow's nest!
- අපි කරමින් හිටියේ මොකක්ද?

we have stirred up a hornet's nest here.
අපි බඹර කූඩෙ අවුස්සලා තියෙනන්නෙ.

eventually, a bird's got to leave the nest.
කොහොමටත් කුරුල්ලො, පියාඹල යනව.

now, dahl, i spotted a nice little nest for you.
එතකොට ඩාල්, මම ලස්සන ගුහාවක් හොයාගත්තා, ඔයාට ගැලපෙන.

cuckoo bird's nest cuckoo bird never builds their nest..
කොවුලෙක්ගේ කූඩුව කොවුලා කවදාවත් කූඩු හදන්නේ නෑ.

"when every young man must grow up and leave the nest."
"හැම තරුනයෙක්ම ලොකුවෙලා ගේ දලා යනකොට"

our old nest teams are on stand-down holding at grissom air force base.
අපේ පැරණි nest කණ්ඩායම ග්‍රිස්සම් එයාර් ෆෝස් මූලස්ථානයේ නැවති ඉන්නවා.

they lay their eggs on other birds nest and when their babies come to the world, what do they do first?
උන් බිත්තර දාන්නේ අනෙක් කුරුල්ලොන්ගේ කූඩු වල උන්ගේ පැටව් එලියට ආවම, මොනාද ඉස්සෙල්ලාම කරන්නේ?

they kick out other eggs from the nest... competition over the life begins with murder thats nature... compete or die!
උන් අනෙක් බිත්තර වලට පයින් ගහලා කූඩුවෙන් එලියට දානවා. තරගය ඉවරයි ජීවිතය පටන් ගන්නේ මිනී මරලා