Je was op zoek naar: odor (Engels - Sinhala)

and your odor.
ඒ වගේම ඔයාගේ ගඳ ගැන.

from his first breath of the odor enveloping this man...
ඔහුගේ පළමු හුස්මෙන් මේ මනුස්සය ගැන දන ගත්තේය.

and the interior of the mouth, the strong odor of bleach,
කට ඇතුලෙත්, සුදක් තියෙනවා,

edward, they won't want to get anywhere near his odor.
එඩ්වර්ඩ් ඔවුන් කැමති නෑ කොහෙදිවත් දැනෙන්න මෙයාගේ...

you think, she'd die of a heart attack because of the odor?
කම්පනයට පපුවේ අමාරුව හදලා මරන්නද?

but when she looked at the painting, she displayed the same repulsion markers our sense of smell gives us to rotting meat when it exudes an odor.
ඒත් ඇය ඒක දිහා බැලුවම, ඇයට පෙනුනෙත් අපිට වගේම වෙනසක් ගඳ ගහනකොටම අපිට තේරුණා.

i'm attempting to replicate the odor and burn pattern of the office bombing using a few of my own concoctions, and these balls make the perfect delivery mechanism.
මම අදහස් කරන්නෙ කාර්යාලයෙ වෙච්ච දේ නැවතත් කරලා බලන්න ඒ මගේම ක්‍රමයකින් ඒක තමයි හොඳම ක්‍රමය

...to ask some scared-shitless high-school clerk with half a joint in his front pocket if you had the odor of alcohol on your breath.
...වෙන කවුරුහරි දැක්කා කෙනෙක් ඉන්නවද කියලා හොයන්න... ...ඔයාට අඩුම තරමේ එකේ පාටවත් මතක නැද්ද.