Je was op zoek naar: relevant (Engels - Sinhala)

surviving is not relevant.
නොමැරී ඉන්න නෙමේ..

but how is that relevant?
ඉතින් ඕක මේකට වැදගත් ඇයි?

it didn't seem relevant.
ඒක මේකට අදාළ නැහැ වගේ.

bell one day nothing be relevant,
බේල් දවසක මේ කිසිම දෙයක් වැදගත් වෙන්නේ නැහැ,

i don't see how that's relevant.
මම දන්නේ නැහැ ඒකට මේක සම්බන්ධ වෙන්නේ කොහොමද කියලා.

the indominus rex makes us relevant again.
the indominus rex අපිට අදාලයි.

how is the soda pop relevant to the dancing?
සෝඩ එකය නැටිල්ලයි සම්බන්ධ වෙන්නෙ කොහොමද?

the intelligence has been passed on to the relevant authorities.
ඒක වගකිවයුතු තැන් වලට යවලා ඉවරයි

objection. the defendant's history as a judge is not relevant.
විරෝධතාවය.විනිසුරුතුමාගේ අතීතය ගැන සෙවීම අදාළ නැහැ.

based on your secret videos that your wife made with her "globally relevant" guests.
ග්‍රෙග්සන්: ඔයාගේ රහස්‍ය වීඩියෝ පදනම් කරගෙන.. ඔයාගේ බිරිඳ හඳපු ප්‍රසිද්ද මිනිසුන් සමඟ..

i'm requiring you to do your job, which is to report on relevant school events:
මම ඉල්ලා සිටින්නේ ඔයා ඔයාගේ රාජකාරිය කරන්න ඕනේ පාසල් ක්‍රියාකාරකම් වලට උචිත දේ ගැන පමණක්∙

well, i do have some skill at conkers, if you must know but i fail to see why that's relevant.
මට හැකියාවන් කීපයක් තියනව. ඔයාට දැනගන්න ඕනෙනම්. ඒත් මම හිතන්නෑ ඒක මෙතනට අදාල වෙයි කියල.

for a man who doesn't exist.. if obtaining all relevant documents of an indian citizen is possible then, what is behind all these deeds?
ජිවත්ව නැති කෙනකේට ඉන්දිය පුරවැසියකේට ලැබිය යුතු හැමදෙයක්ම කෙනකේට දෙන්න පුලුවන් නම්,

here you can change the system time. click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
මෙහිදී ඔබට පද්ධති වේලාව සැකසිය හැක. සුදුසු අගය එන සේ පැය, මිනිත්තු හෝ තත්පර ක්ශේත්‍ර ක්ලික් කරන්න, ඉහළ පහල බොත්තම් හෝ නව අගය ඇතුළත් කරමින්.