Je was op zoek naar: things are gone be fine (Engels - Sinhala)

things are...
දේවල්...

things are okay.
තොරතුරු හොදයි.

things are great.
නියමයි.

alice, things are...
හැම දෙයක්ම...

- they are gone.
-උන් ගියා.

it will be fine.
ඒක හොදට කෙරෙයි.

- it will be fine.
-ඒක හරි.

- he'll be fine.
- ඔහුට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ.

everything will be fine!
everything will be fine!

- everything will be fine.
- හැමදේම හොඳින් සිද්ද වේවි.

no, i'll be fine.
එපා, මට අවුලක් නෑ.

atlanta and philly are gone.
ඇට්ලන්ටාවයි පිලඩෙල්ෆියාවයි දැන් නෑ.

- no... 1200 euros are gone.
කොහොමද ආදරය කරන්නෙ කියන්න හමාර කරන්න එයාව

- he's gonna be fine.
එයාට හොද වෙනවා හරි?

all right, you'll be fine.
ඔක්කොම හරි, බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

- it'll be fine, right?
- ඒකට කමක් නෑ, හරිද?

- he'll be fine, ma'am.
හරිද ? එයාට අවුලක් නෑ

ready yourself! you'll be fine.
ලෑස්තිවෙන්න.ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ

he's gonna be fine, ma'am.
එයාට ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෑ.

we'll be fine. - hello, uncle.
අපිට කරදරයක් නැ.