Je was op zoek naar: to be used as (Engels - Sinhala)

had to be.
එහෙම තමයි.

it had to be
එය පමණයි ඔනබව සම්බන්ධකර ගැනීමට තිබුන එකම විදිය.

i used to be.
මම එහෙම කලා∙

glad to be here?
ඔයා මෙහෙ ආපු ඒක සතුටුයි?

choose to be here.
මෙහෙ ඉඳීම තෝරාගන්න.

discoveries to be made!
සොයා ගැනීම් කරන්න පුළුවන්!

- consider it to be.
- සලකා බලමු

i want to be meditated
භික්ෂූණී ශාසනයට මෙහෙවරක් ඉටු කරන්න ඕන

- it's got to be.
- ඒක වෙන්න ඕන.

"try" to be funny?
විහිළුවක් කරන්න , හදනවා, ?

- alright, to be continued
- හරි.. ඉතුරු ටික පස්සෙ..

proud to be sri lankan
ශ්‍රී ලාංකිකයෙකු වීම ගැන ආඩම්බරයි

"nowhere" to be found.
ඒ කොහෙවත් හිටියේ නැහැ.

connection managers should be used
සම්බන්ධතා කළමනාකරුවන් භාවිතා කල යුතුයි

howard needs to be stopped.
හෝවාර්ඩ් නවත්තන්නවෙයි.

you're going to be roommates.
ඔයාලා එකම කාමරේ ඉන්න යන්නේ.

the quality is that it can be used as an ordinary mirror too.
හැම දේටම වඩා වටින දේ තමයි ඒකෙන් මුණ බලන්නත් පුළුවන්.

these caves make too good a shelter just to be used for burial.
මෙ ගුහාව හොදට ආරක්ෂා සහිතව හැදිලා තියනව වගමෙ භූමිදාන කරන්නත් පාවිච්චි කරලා∙

but they're only to be used in a situation of extreme emergency.
එවා යොදාගන්නේ අවධානම් අවස්ථාවේ විතරයි.