Je was op zoek naar: what if she doesn't like me (Engels - Sinhala)

if she doesn't want to meet me,
එයාට මාව හමුවෙන්න ඕනේ නැත්තම්,

what if they don't like me?
- නෑ, ඇත්තටමයි.

your father doesn't like me.
ඔයාගේ තාත්තා මට කැමති නෑ නේද ?

may be she doesn't like this marriage.
එයා මේ කසාදටෙ කැමති නැතුව ඇති

if she doesn't know, she doesn't know.
එයා දන්නැත්තන්, දන්නෙ නැතුව ඇති.

ralph, what if the gamers don't like me?
රැල්ෆ්, අනිත් අය මට අකමැති වුනොත් මොකද කරන්නෙ?

keep quiet. if she doesn't like, she should've said that.
නිකන් හිටපන් බන් කැමති නැත්නම් කැමති නැහැයි කියලා කියන් තිබ්බේ

what if she dies...
ශශීට කෝල් කරන්න.

what if she can?
ඇයට පුළුවන්නම් මොකද වෙන්නේ?

what if she's cute?
එයා ලස්සන වුනොත් එහෙම?

what if she refuses?
එයා බෑ කිවුවොත් එහෙම?

if she doesn't like the way the vote goes, it won't be a pretty sight.
ඡන්දය යන විදිහට ඇය කැමති නැත්නම් ඒක හොද දර්ශණයක් වෙන්නෙ නෑ∙

what if she dumps us like the last girl?
මොකද, ගියපාර කෙල්ල වගේ මෙයත් අපිව රැවැට්ටුවොත්?

what if she comes here?
එයා මෙහාට ආවොත් මොකද වෙන්නේ ?

okay. what if she says no?
හරි, ඒත් එයා බෑ කිව්වොත්?

if she doesn't get off this island in three weeks, she will die.
එයා සති තුනකින් මේ දුපතනේපිට වුනේ නැත්තම් එයා මැරෙනවා

she couldn't. what if she had?
ඇයට බැරිවුනා.

what if she really consumed it?
එයා මම ගිහින් සියදිවි නසා ගත්තනම් එහෙම?

i don't mind if she doesn't make it, the trip is cancelled if you don't come.
එයා ආෙව නැතත් කමක් නැහැ ඔයා ආෙව නැත්නම් මේ ටුවර් එකම අවලංගු කරනවා.

what if she elopes behind our back?
අපි ගිය අතරේ එයත් කාත් එක්ක හරි පැනලා ගියොත්?