Je was op zoek naar: you are going to the next chapter in your life (Engels - Sinhala)

you are going to lose the boy.
ඔයාට දරුවව නැති වනේන යන්නේ

you are going to die
you gonna die

you are going to die.
ඔබ මිය යන්නයි යන්නේ.

so you guys are going to the parade.
-සැරසුව? ආ..

you are going to be the easter bunny!
ඔයා ඊස්ටර් බනී වෙන්නයි යන්නේ

you are going to ruin everything!
ඔයා යන්නේ හැම දෙයක්ම විනාශ කරන්න !

and you are going to be that man.
ඔබ තමයි ඒ මිනිසා වෙන්න යන්නේ

and now you are talking about going to the police.
එහෙම කියලා ඔයා දැන් පොලිසියට යන්න කථා කරනවා.

baby you are going to be filthy rich!
බේබි∙∙∙ ∙∙∙ඔයා ගොඩක් පේසත් වෙන්න යන්නේ.

hellman says you are going to love houston.
හෙල්මන් කියනවා ඔයා ආස වෙයි කියලා හූස්ටන් වලට

you are going to be part of something beautiful.
තමුසෙල, ලස්සනදේක කොටසක් වෙන්න යන්නෙ.

lancelot, you are going to be using it. get into your halo suit.
ලාන්ස්ලොට් ගගණ ඇඳුම දාගන්න ඔයයි මේක පදින්නේ!

and you are going to forget about the power, once and for all.
ඔයාල විදුලිය ගැන අමතක කරන්න ඕනා... ...සදහටම.

you are going to send us home, aren't you?
ඔයා අපිව ගෙදර යවනවද නැද්ද?

after xandar, you are going to kill my father?
සැන්ඩ්‍රියා වලට පස්සේ, ඔයා මගේ තාත්තව මරන්නද යන්නේ?

tomorrow you are going to withdraw 1.5 million rupees
හෙට ඔයා මිලියන 1.5ක් අතට ගන්න යන්නේ

and after, you are going to beg me to beat you again.
ඊට පස්සේ ,ඔයා මගෙන් දඬුවම් යදීවි.

in the next three hours, all the women that are in your life..
ඊළඟ පැය තුනේදී උඹෙ ජීවීත්යේ ඉන්න හැම ගැහැනියෙක්ම...

explain to him that his calls are going to the wrong number.
ඒ කරලා තාපසතුමන්ට තේරුම් කරන්න එයාගේ දුරකතන ඇමතුම් යන්නේ වැරදි අංකයකට කියන එක.

if you are going to exchange it as you please, why am i here.
ඔබ හුවමාරු කරගන්න යනවානම් එක ඔබේ කැමත්ත, ඇයි මං මෙතන ඉන්නෙ.