Je was op zoek naar: you made me so happy (Engels - Sinhala)

you look so happy.
ඔයා සෑහෙන්න සතුටෙන් වගේ

you made me feel so safe.
ඔයා මට හැඟෙව්වා අපි ආරක්ෂිතයි කියලා.

then why are you so happy?
එහෙනම් මොකද ඔච්චර සතුටින් ඉන්නෙ?

i am so happy
i like to go to the cinema

you made me forget.
ඔයා මට අමතක කෙරෙව්ව.

see what you made me--?
තමුසේ මට කරපු දේ පේනවාද?

i'm so happy.
මට හරිම සතුටුයි.

i am jast so happy
ඔයා මාව ගොඩක් සතුටු කරනවා

- i'm so happy!
" -නියමයි වැඩේ!

- you don't have to look so happy.
- ඔයා ඔච්චර සතුටු වෙන්න ඕන නෑ∙

so happy! so happy!
හරි සතුටුයි!

they were so happy earlier.
එවලේ ඕ ගාලා සතුටින් කෑ ගැහුවා

which only you made me realize
♫ ♫ ♫

but you made me change my mind.
එත් ඔයයි මගේ අදහස වෙනස් කලේ∙

everything you did, made me stronger.
ඔයා කරන හැමදෙයින්ම , මාව ශක්තිමත් වෙනවා.

- yay! - i'm so happy!
- එයාට ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නෑනේ, ගිල් ?

i thought you loved me so much.
මම හිතුවා ඔයා මට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා.

how could you kill me so silently?
මචේචර නිහඩව මාව මැරුවේ කොහොමද අයියේ?

and don't tell me you made me up.
ඒ වගේම ඔයා මාව හැදුවා කියලා කියන්නත් එපා.

finally you made me shoot a corpse!
අන්තිමට මළමිනියකට වෙඩි තියන්න සැලැස්සුවානේ ?