Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ofev has minor influence on the ability to drive and use machines.
ofev má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azarga has minor influence on the ability to drive and use machines.
azarga má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
axitinib has a minor influence on the ability to drive and use machines.
axitinib má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methylnaltrexone bromide has minor influence on the ability to drive and use machines.
metylnaltrexóniumbromid má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lacosamide has minor to moderate influence on the ability to drive and use machines.
lakosamid má malý až mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naltrexone / bupropion has minor influence on the ability to drive and use machines.
naltrexón / bupropión má menší vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ofev may have minor influence on your ability to drive and use machines.
ofev môže mať malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a category 1 finding is considered to have a minor influence on safety,
za zistenie kategórie 1 sa považuje také zistenie, ktoré má malý vplyv na bezpečnosť,
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humira may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
humira môže mať mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aclidinium bromide may have minor influence on the ability to drive and use machines.
aklidíniumbromid môže mať vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emend may have minor influence on the ability to drive, cycle and use machines.
emend môže mať malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá, bicyklovať sa a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
based upon the clinical data currently available, cinryze has minor influence on the ability to drive and use machines.
na základe klinických údajov dostupných v súčasnosti má cinryze malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roactemra has minor influence on the ability to drive and use machines (see section 4.8, dizziness).
roactemra má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje (pozri časť 4.8, závraty).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pemetrexed sandoz has minor influence on the ability to drive and use machines as it has been reported that pemetrexed may cause fatigue.
pemetrexed sandoz má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, bolo zistené, že pemetrexed môže spôsobovať únavu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tmz has minor influence on the ability to drive and use machines due to fatigue and somnolence (see section 4.8).
tmz má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje vzhľadom na únavu a somnolenciu (pozri časť 4.8).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tmz has minor influences on the ability to drive and use machines due to fatigue and somnolence (see section 4.8).
tmz má malý vplvy na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje vzhľadom na únavu a somnolenciu (pozri časť 4.8).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: