Je was op zoek naar: asthenopia (Engels - Slovaaks)

asthenopia
astenopia

asthenopia,
astenopia, opacity

asthenopia, eye pain
astenopia, bolesť očí

myopia, asthenopia,
ínusová

asthenopia, vitreous floaters,
astenopia, opacity sklovca, porucha dúhovky, mydriáza,

abnormal sensation in eye asthenopia
astenopia abnormálne pocity v očiach

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision
astenopia, spojovkový edém, fotofóbia, slzenie, zvýšená pigmentácia dúhovky; rozmazané videnie

asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema
astenopia, rozmazané videnie, porušená funkcia spojovky, spojovkový edém, zvýšená pigmentácia dúhovky, madaróza, edém viečok

abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
abnormálny pocit v oku, svrbenie viečok, edém viečok, astenopia, zmena farby rias (stmavnutie)

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
astenopia, spojovkový edém, fotofóbia, zvýšené slzenie, hyperpigmentácia dúhovky, rozmazané videnie, svrbenie viečok, edém viečok

corneal infiltrates, corneal staining, blurred vision, eye irritation, dry eye foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, asthenopia, ocular hyperaemia
infiltráty rohovky, sfarbenie rohovky, rozmazané videnie, podráždenie očí, suchosť oči, pocit cudzieho telesa v očiach, zvýšené slzenie, astenopia, očná hyperémia

vision blurred, diplopia visual disturbance, eye swelling, visual field defect, visual acuity reduced, eye pain, asthenopia, dry eye, lacrimation increased
poruchy videnia, opuch očí, defekty v zornom poli, zníženie zrakovej ostrosti, bolesti oka, astenopia, suché oči, zvýšená lakrimácia

common (≥ 1/ 100 to < 1/ 10): allergic conjunctivitis, asthenopia, blepharitis, cataract, conjunctival oedema, corneal erosion, eye discharge, eyelash darkening, eye pain, foreign body sensation, increased iris pigmentation, ocular burning, ocular dryness, ocular irritation, photophobia, superficial punctate keratitis, tearing, visual disturbance and worsening of visual acuity
Časté (≥1/ 100 až < 1/ 10): alergická konjunktivitída, astenopia, blefaritída, katarakta, spojovkový edém, erózia rohovky, výtok z oka, stmavnutie rias, bolesť oka, pocit cudzieho telesa, zvýšená pigmentácia dúhovky, pálenie oka, suchosť oka, podráždenie oka, fotofóbia, superficiálna bodkovitá keratitída, slzenie, zrakové poruchy a zhoršenie zrakovej ostrosti