Je was op zoek naar: bench test (Engels - Slovaaks)

test bench
skúšobný stav

bench test auxiliary fan
prídavný ventilátor skúšobnej stolice

bench ageing durability test
skúška životnosti metódou skúšky na starnutie na skúšobnom zariadení

test on bench
skúška na skúšobnom stave

test bench description
opis skúšobného stola

auxiliary test bench fan
pomocný ventilátor na skúšobnom stave

auxiliary test-bench fan
pomocný ventilátor skúšobného stavu

procedure for bench tests
postup pre testy na skÚŠobnom stave

on a rigid test bench.
na pevnej skúšobnej stolici.

certification of test bench cushion
certifikácia podušky skúšobnej lavice

the setting of the test bench;
nastavenie skúšobného stavu;

on the test bench before installation:
na skúšobnom zariadení pred inštaláciou:

covering the test bench seat cushion and the test bench seat back cushion
poťah vankúša sedadla skúšobnej lavice a vankúš operadla skúšobnej lavice

see the test bench configuration in figure 1.
pozri skúšobný stav na obrázku 1.

view of test bench plane of longitudinal symmetry
pohľad na rovinu pozdĺžnej symetrie skúšobného stavu

each test-bench cycle consists of six phases.
každý cyklus dynamometri pozostáva zo šiestich fáz.

calibration procedure: test bench/engine (1)
postup ciachovania: skúšobný stav/motor(1)

corrected rms value of the weighted seat vibration acceleration measured during a bench test;
opravená stredná kvadratická odchýlka váženej akcelerácie vibrácií sedadla nameraná počas skúšky na skúšobnom stave;

rms value of the weighted vibration acceleration measured at the seat attachment during a bench test;
stredná kvadratická odchýlka váženej akcelerácie vibrácií nameraná pri ukotvení sedadla počas skúšky na skúšobnom stave;

rms value of the weighted seat vibration acceleration measured during a bench test or a standard roadway test;
stredná kvadratická odchýlka váženej akcelerácie vibrácií sedadla nameraná počas skúšky na skúšobnom stave alebo počas skúšky na štandardnej vozovke;