Je was op zoek naar: cleanliness: (Engels - Slovaaks)

cleanliness:
Čistota:

cleanliness
čistota

flux load cleanliness
prívod fluxu Čistota

engine room cleanliness
Čistota strojovne

order & cleanliness.
poriadok a čistota.

cleanliness of machinery spaces
Čistota priestorov so strojovými zariadeniami

absolute cleanliness is required of staff.
od zamestnancov sa vyžaduje čo najdokonalejšia čistota.

safety and cleanliness of public spaces;
bezpečnosť a čistotu verejných priestorov

absolute cleanliness shall be required of staff.
od personálu sa vyžaduje úplná čistota.

the cleanliness of the premises and equipment and staff hygiene;
čistotu priestorov a zariadení a osobnú hygienu personálu;

2 also positive effects regarding comfort, cleanliness and improved air
sú s ním spojené aj pozitívne účinky na komfort, čistotu a lepšiu kvalitu vzduchu v miestnostiach susediacich s výťahom.

measures relating to the cleanliness of slaughter and production animals;
opatrenia, ktoré sa týkajú čistoty zvierat na zabitie a produkčných zvierat;

check the spray and blow off, cleanliness (wetting of parts)
kontrolujte rozstrekovanie a ofukovanie, čistotu (navlhčenie dielov)

the cleanliness of the premises, facilities and instruments and staff hygiene;
čistota priestorov, zariadení a nástrojov a hygiena pracovníkov;

absolute cleanliness shall be required of staff, premises, equipment and instruments.
vyžaduje sa absolútna čistota personálu, prevádzok, vybavenia a nástrojov.

inspecting the cleanliness of the premises, installations and tools, and staff hygiene;
kontroly čistoty prevádzky, zariadení a nástrojov, ako aj hygieny zamestnancov;

the additional requirements for bsm pertain to safety, information at stops, comfort and cleanliness.
Ďalšie požiadavky v súvislosti s podnikom bsm sa týkajú bezpečnosti, informácií na zastávkach, pohodlia a čistoty.

good engineering judgment shall be used to determine acceptable thresholds of storage media cleanliness and permeation.
na určenie prijateľných prahov čistoty a nepriepustnosti skladovacieho média sa použije správny technický úsudok.

the highest possible standard of cleanliness shall be required of staff, rooms, equipment and instruments.
požiadavky na čo najvyššiu úroveň čistoty sa kladú tak na pracovníkov, ako aj na priestory, zariadenia a nástroje.

the machine’s drying programme shall be used, but only the cleanliness of the dishes shall be assessed,
použije sa sušiaci program umývačky, ale posudzuje sa len čistota riadu,