Je was op zoek naar: compensatory (Engels - Slovaaks)

compensatory
náhradný

compensatory rest
náhradný odpočinok

compensatory aids:
kompenzačná pomoc

compensatory allowance
vyrovnávací príspevok

monetary compensatory amounts
peňažné kompenzačné čiastky

compensatory measure no 1.
kompenzačné opatrenie č. 1

concerning the compensatory measures
kompenzačné opatrenia

the compensatory allowance scheme;
systém kompenzačných príspevkov;

rtmonetary compensatory amount (5606)
nt1devízové rezervy

subtotal: divestment compensatory measures
medzisúčet: predaj ako kompenzačné opatrenie

article 24 – non‑compensatory damages
Článok 24 – nekompenzačná náhrada škody

rtmonetary compensatory amount evasion, tax
európska konfederácia odborových zväzov use etuc (7611+7626)

rtnuclear accident accession compensatory amount
od marca 2002 je viacjazyčná verzia dostupná iba na internetovej stránke eurovoc.

avoiding undue distortions (compensatory measures)
predchádzanie nevhodnému narušeniu hospodárskej súťaže (kompenzačné opatrenia)

subtotal: outstanding compensatory measures (subtotal: compensatory measures implemented)
medzisúčet: otvorené kompenzačné opatrenia (medzisúčet: realizované kompenzačné opatrenia)