Je was op zoek naar: consecutive (Engels - Slovaaks)

consecutive
nasledujúci

consecutive numbering
postupné číslovanie

2nd consecutive event
druhá následná udalosť

> 150 for two consecutive weeks
> 150 počas dvoch nasledujúcich týždňov

≤ 0.2 ‰ on 10 consecutive pulses
7% ≤ 0, 2 0/ 00 pre 10 následných pulzov stabilita:

consecutive prescription must be recognised;
lekársky predpis vystavený na základe vyšetrenia v rámci telemedicíny musí byť uznaný,

for more than three consecutive minutes.
počas viac ako troch po sebe nasledujúcich minútach.

maximum distance between consecutive axles
maximálna vzdialenosť medzi dvoma za sebou umiestnenými nápravami

privigen was given on two consecutive days.
liek privigen sa podával dva po sebe nasledujúce dni.

60 duty hours in any 7 consecutive days;
60 hodín služby v priebehu 7 po sebe nasledujúcich dní;

treatment should continue for 7 consecutive days.
doba liečby je 7 po sebe nasledujúcich dní.

110 duty hours in any 14 consecutive days; and
110 hodín služby v priebehu 14 po sebe nasledujúcich dní a

repeat the treatment daily for 7 consecutive days.
ošetrenie opakujte denne počas 7 po sebe nasledujúcich dní.

maximum permitted distance between two consecutive axles
maximálna povolená vzdialenosť medzi dvoma za sebou umiestnenými nápravami

"card consecutive index" means:
"poradový index karty" znamená :

exceed accumulated driving time during 2 consecutive weeks
presiahnutie celkového súhrnného času jazdy počas dvoch po sebe idúcich týždňov

the distance between two non-consecutive scale marks,
vzdialenosť medzi dvomi nesusediacimi značkami stupnice,

yearly (at least three consecutive hourly measurements)
každoročne (najmenej tri následné hodinové merania)

consecutive number with max, value 9999, starting again with 0.
postupné čísla s maximálnou hodnotou = 9999, začínajúc opäť s 0.

on the distance between any two non-consecutive scale marks,
na vzdialenosti medzi ktorýmikoľvek dvoma nesusediacimi značkami stupnice,