Je was op zoek naar: dialog button (Engels - Slovaaks)

dialog
dialóg

dialog box
dialógové okno

authorization dialog
autorizačný dialógitems in a folder

dialog icon size:
veľkosť ikon dialógu:

dialog & position:
& pozícia dialógu:

custom dialog box
vlastné dialógové okno

& key server dialog
dialóg & serverov kľúčov

display setup dialog
name

show start-up dialog
zobraziť úvodný dialóg

kclucene-search-dialog
kclucene- search- dialogname

closes this detail dialog.
zavrie dialóg detailov

dialog message: dialog message2:
správa dialógu: správa dialógu2:

shows a question dialog with up to three buttons. returns number of selected button.
zobrazí dialóg s otázkou a max. tromi tlačidlami. vráti číslo vybraného tlačidla.

a button that closes the dialog it is in
tlačidlo ktoré zavrie svoj dialóg

pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
stlačením tohto tlačidla zahodíte všetky nedávne zmeny, ktoré ste v tomto dialógu urobili.

cancel: this button cancels your print job and quits the kprinter dialog.
storno: toto tlačidlo zruší tlačovú úlohu a ukončí dialóg kprinter.

this button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses.
toto tlačidlo otvorí dialóg kde môžete zvoliť adresátov z dostupných adries.

index creation log:label for button to close search index progress dialog after successful completion
záznam o vytváraní indexu:label for button to close search index progress dialog after successful completion

print job properties: this button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.
vlastnosti tlačovej úlohy: toto tlačidlo otvorí dialóg, kde si môžte vybrať možnosti, ktoré sú pre aktuálnu úlohu podporované.

drag file(s) here or use the button to open a file dialog. leave empty for lt; stdingt;.
pretiahnite sem súbory alebo použite dialóg pre zobrazenie okna pre výber súborov. pre lt; stdingt; nechajte toto pole prázdne.