Je was op zoek naar: i like that a lot, what are you looking for (Engels - Slovaaks)

what are you looking for?
Čo hľadáte?

are you looking for the closest eures adviser?
hľadáte najbližšieho poradcu eures?

(nl) mr president, which document are you looking for, exactly?
(nl) vážený pán predsedajúci, aký dokument hľadáte?

are you looking for information on a specific osh issue in a particular type of business, e.g. how to deal with work safety on a small fishing vessel, or how to prevent hospital staff from back pain resulting from lifting?
hľadáte informácie o špecifických otázkach bozp pre určitý typ podniku, napríklad o bezpečnosti pri práci na malých rybárskych lodiach, alebo ako zabrániť tomu, aby si nemocničný personál nespôsobil bolesti chrbtice v dôsledku dvíhania bremien?

are you looking for business opportunities in europe and beyond? whether your business activity focuses on high-tech civil engineering, manufacturing or the supply of services — whether you are looking to build bridges for a public authority or supply the local police with raincoats, ted will help you seize valuable business opportunities in a timely and cost-eective manner.
upozorňujeme, že zadávajúci subjekt niekedy túto informáciu neposkytne, pretože pri uverejňovaní v sérii s úradného vestníka sa nevyžaduje.

the most common questions asked during the interview:•can you tell us something about yourself?•have you ever done the same (or a similar) job as the one you are applying for?•why do you want to work specifically for our company?•what do you expect from a job in our company?•why do you think we should employ you?•what are your strengths?•what are your weaknesses?•are you willing to travel?•what kind of job are you looking for?•why did you leave your last job?•what do you know about our company?•what did you do during the time when you were unemployed?•when can you start work?•what are your salary expectations?•are you willing to work overtime?•what is your relation to it?•have you got any references?•have you got any questions?
najčastejšie kladené otázky počas pohovoru:•môžete nám povedať niečo o sebe? •pracovali ste už na rovnakom (alebo podobnom) mieste ako je to, o ktoré sa uchádzate? •prečo chcete pracovať špeciálne pre našu spoločnosť? •Čo očakávate od zamestnania v našej spoločnosti? •prečo si myslíte, že by sme vás mali zamestnať? •aké sú vaše silné stránky? •aké sú vaše slabé stránky? •ste ochotní cestovať? •aký druh zamestnania hľadáte? •prečo ste odišli zo svojho posledného zamestnania? •Čo viete o našej spoločnosti? •Čo ste robili v čase, keď ste boli nezamestnaný? •kedy môžete nastúpiť do práce? •aký očakávate plat? •ste ochotný pracovať nadčas? •aký máte vzťah k informačným technológiám? •máte nejaké referencie? •máte nejaké otázky?