Je was op zoek naar: intolerance (Engels - Slovaaks)

intolerance
intolerancia

lactose intolerance
intolerancia laktózy

glucose intolerance;
neznášanlivosť glukózy

- fructose intolerance.
- v prípade neznášanlivosti fruktózy.

intolerance to alcohol
intolerancia k alkoholu

contact lens intolerance*
intolerancia kontaktných šošoviek

hereditary fructose intolerance
hereditárna fruktózová intolerancia

+lethargy, temperature intolerance
+letargia, teplotná intolerancia,

intolerance to contact lenses
neznášanlivosť kontaktných šošoviek

dry eye; contact lens intolerance
uché oko; neznášanlivosť očných šošoviek,

if persistent or recurrent intolerance
ak sa v priebehu terapie viraferonom pre hociktorú indikáciu prejavia nežiaduce udalosti, upravte dávkovanie alebo liečbu dočasne, až do zmiernenia nežiaducich udalostí, prerušte.

- watery eyes, intolerance to light
slzenie očú, svetloplachosť

excipients which may cause intolerance
pomocné látky, ktoré môžu spôsobiť intoleranciu

unsuitable in hereditary fructose intolerance.
nie je vhodný pri vrodenej intolerancii fruktózy.

racism, xenophobia and related intolerance.
rasizmus, xenofóbia a súvisiace prejavy neznášanlivosti.

european commission against racism and intolerance
európska komisia proti rasizmu a intolerancii

fructose intolerance (see section 4.4).
intolerancia fruktózy (pozri časť 4.4).

hyperglycaemia/glucose intolerance/diabetes mellitus
hyperglykémia/intolerancia glukózy/diabetes mellitus

induction of glucose intolerance or diabetes mellitus.
navodenie intolerancie glukózy alebo diabetes mellitus.

prevention of and fight against violence and intolerance
prevencia násilia a neznášanlivosti a boj proti nim