Je was op zoek naar: mitoses (Engels - Slovaaks)

mitoses
mitóza

this in vivo cytogenetic test detects chromosome aberrations in spermatogonial mitoses.
tento in vivo cytogenetický test zisťuje chromozómové odchýlky v spermatogonálnych mitózach.

ratio of spermatogonial mitoses cells to first and second meiotic metaphases,
pomer buniek spermatogonálnej mitózy k prvej a druhej meiotickej metafáze,

the presence of 39 chromosomes in all of 10 mitoses is evidence for an xo condition in a female.
prítomnosť 39 chromozómov vo všetkých 10 mitózach je dôkazom pre xo stav samice.

the xo-females are cytogenetically identified by the presence of only 39 chromosomes in bone marrow mitoses.
xo-samice sa cytogeneticky identifikujú prostredníctvom prítomnosti iba 39 chromozómov v mitózach kostnej drene.

all treatments shall when possible cover at least the period of one whole cell cycle and fixation schemes shall ensure the analysis of first post-treatment mitoses of cells treated at different stages in the cycle.
je potrebné, aby všetky expozície, pokiaľ je to možné, pokrývali najmenej jeden celý bunkový cyklus, a plány fixácie musia zaistiť analýzu buniek z prvej mitózy po expozícii v rôznych štádiách cyklu.

if mitosis as well as meiosis is observed, the ratio of spermatogonial mitoses to first and second meiotic metaphases should be determined as a measure of cytotoxicity for all treated and negative control animals in a total sample of 100 dividing cells per animal to establish a possible cytotoxic effect.
ak je pozorovaná mitóza i meióza, pomer spermatogonálnych mitóz k prvej a druhej meiotickej metafáze sa stanoví ako meranie cytotoxicity pre všetky pokusné a negatívne kontrolné zvieratá pri celkovej vzorke 100 deliacich sa buniek na jedno zviera na účely stanovenia možného cytotoxického účinku.

the highest dose may also be defined as a dose that produces some indication of toxicity in the spermatogonial cells (e.g. a reduction in the ratio of spermatogonial mitoses to first and second meiotic metaphases;
najvyššia dávka sa tiež definuje ako dávka, ktorá spôsobí určité príznaky toxicity v spermatogonálnych bunkách (napríklad: zníženie pomeru spermatogonálnej mitózy k prvej a druhej meiotickej metafáze;

the highest dose may also be defined as a dose that produces some indication of toxicity in the spermatogonial cells (e.g. a reduction in the ratio of spermatogonial mitoses to first and second meiotic metaphases; this reduction should not exceed 50 %).
najvyššia dávka sa tiež definuje ako dávka, ktorá spôsobí určité príznaky toxicity v spermatogonálnych bunkách (napríklad: zníženie pomeru spermatogonálnej mitózy k prvej a druhej meiotickej metafáze; toto zníženie by nemalo presiahnuť 50 %).