Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suitable for driving leds
vhodné na napájanie led diód
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suitable for driving of led-illuminants
vhodný na napájanie led svietidiel
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
not suitable for transported cargo
nevhodné pre prepravovaný náklad
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, not suitable for regular laundering, …
, nehodiaci sa na bežné pranie, …
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intravenous aztreonam is not suitable for inhalation.
intravenózny aztreonam nie je vhodný na inhaláciu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that it is not suitable for household room illumination.
upozornenie, že nie sú vhodné na osvetlenie priestorov domácností.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fresh meat is not suitable for human consumption ,
čerstvé mäso nie je vhodné na ľudskú spotrebu,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sonovue is not suitable for use in ventilated patients, and those with unstable neurological diseases.
sonovue nie je vhodný na použitie u pacientov s umelou pľúcnou ventiláciou a u pacientov s nestabilnými neurologickými ochoreniami.
the recommended lynparza monotherapy dose is not suitable for combination with other anticancer medicinal products.
odporúčaná dávka pri monoterapii lynparzou nie je vhodná pre kombináciu s inými antineoplastickými liekmi.
the available methods for testing dermal sensitisation are not suitable for testing micro-organisms.
dostupné metódy na testovanie senzibilizácie kože (dermálnej senzibilizácie) nie sú vhodné na testovanie mikroorganizmov.