Je was op zoek naar: purge (Engels - Slovaaks)

purge
čistenie

purge test
test vyplachovania

brine purge
odchádzajúci soľný roztok

purge to-dos
vyčistiť urobiť

purge air from lines
odvzdušnite hadicu

purge completed to-dos
vyčistiť dokončené

do not purge air through the needle.
nevytláčajte vzduch cez ihlu.

gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge;
plyny (ropné), výplachy z hydrodesulfurácie plynového oleja;

3000 km run-in period (no excessive purge/load)
zabehávacia perióda 3000 km (bez nadmerného vyplachovania/plnenia)

gases (petroleum), gas oil hydrodesulphurisation purge; refinery gas
plyny (ropné), produkt v procese z hydrogenačného odsírenia plynového oleja; rafinačný plyn

purge non condensable gases out of the condenser using a refrigeration purging device
vyčistiť nekondenzovateľné plyny z kondenzátora s použitím recyklačného zariadenia.

the co2 purge system, to avoid that high concentrations of co2 extinguish the flare.
systém čistenia co2 s cieľom zabrániť, aby vysoké koncentrácie co2 zahasili horák.

not applicable to membrane cell plants using the brine purge in other production units.
nepoužíva sa v zariadeniach s membránovými elektrolyzérmi využívajúcimi vypúšťaný roztok soli v iných výrobných jednotkách.

stabilization time may include time to purge the transfer line and to account for analyser response;
Čas stabilizácie môže zahŕňať čas na prečistenie prenosového vedenia a na určenie odozvy analyzátora;

stabilization time shall include time to purge the transfer line and to account for analyser response;
Čas stabilizácie zahŕňa čas na vyčistenie prenosového potrubia a čas odozvy analyzátora;

aerate these inoculated mixtures with co2-free air overnight to purge the system of carbon dioxide.
cez noc prevzdušňujte tieto inokulované zmesi so vzduchom, ktorý neobsahuje co2, aby sa odstránil co2 zo systému.

applicable to membrane cell plants with brine recirculation, if the brine purge rate is determined by the chlorate concentration.
používa sa v zariadeniach s membránovými elektrolyzérmi využívajúcimi recirkuláciu soľného roztoku, ak sa miera odtekajúceho soľného roztoku určuje koncentráciou síranu.

stabilization may include time to purge the analyser of any sample gas, plus any additional time to account for analyser response;
stabilizácia môže zahŕňať čas na vyčistenie analyzátora od akejkoľvek vzorky plynu plus každý ďalší čas na zohľadnenie odozvy analyzátora;

...that you can purge completed to-dos in one step? go to the file menu and choose purge completed.
...môžete vyčistiť dokončené úlohy jedným krokom? použite súbor a vyberte vyčistiť dokončené.

stabilization time may include time to purge the non-methane cutter and to account for the analyser's response;
Čas stabilizácie zahŕňa čas na vyčistenie odlučovača nemetánových uhľovodíkov a čas na zohľadnenie jeho odozvy;