Je was op zoek naar: undertakes to develop the market for (Engels - Slovaaks)

the market for mcaa
trh mcaa

the market for sorbates
trh so sorbátmi

general measures designed to develop the internal market;
všeobecných opatrení zameraných na rozvoj vnútorného trhu,

the market for choline chloride
trh cholinchloridu

the market for industrial ovens.
trh s priemyselnými pecami

in addition it aims to protect and further develop the internal market for financial institutions.
okrem toho je jeho cieľom chrániť a ďalej rozvíjať vnútorný trh pre finančné inštitúcie.

help to develop the european statistical system.
pomoc pri rozvoji európskeho štatistického systému.

this allows students to develop the skills and competences needed on the labour market.
Žiak tak môže získať príslušné zručnosti a kompetencie požadované na trhu práce.

in order to develop the srp, the agency:
s cieľom rozvíjať portfólio bezpečnostného rizika agentúra:

to develop the image and reputation of european flax
rozvíjať imidž a dobré meno európskeho ľanu,

major investment to develop the sector is vital.
je mimoriadne dôležité masívne investovať do rozvoja tohto odvetvia.

finally, commissioner kroes is set to develop a single online market for goods and services.
a napokon má komisárka kroesová v úmysle vytvoriť jednotný trh online pre tovar a služby.

sport: to develop the european dimension in sport.
Šport: rozvíjať európsky rozmer v športe.

4.3.1 the commission is doing very important work to develop a single market for food products.
4.3.1 komisia završuje veľmi dôležitú prácu na vytvorenie jednotného trhu potravinárskych produktov.

concentrating investment in traditional energy sources to develop the networks where there is evidence of market failure.
koncentrovanie investícií do tradičných zdrojov energie, aby sa rozvíjali siete v prípadoch zrejmého zlyhania trhu.

heat for 30 minutes over a boiling water bath to develop the colour.
zahrievajte 30 minút nad vriacim vodným kúpeľom tak, aby sa vytvorila farba.

develop large european markets for innovation;
vytvoriť veľké európske trhy inovácií;

education administrations and entrepreneurs should cooperate to develop the best education possible.
riadiace orgány vzdelávacích inštitúcií a podnikatelia by mali spolupracovať na rozvoji čo najlepšieho vzdelávania.

7) to develop the knowledge society (research, education and ict)
7) rozvíjať znalostnú spoločnosť (výskum, vzdelávanie a ikt)

the contracting parties undertake to develop customs cooperation of the widest possible scope.
zmluvné strany sa zaväzujú rozvíjať spoluprácu v colnej oblasti v najširšom možnom rozsahu.