Je was op zoek naar: Cold Filter Plugging Point (Engels - Sloveens)

cold filter plugging point
točka mašenja hladnega filtra

a comparison between the sme from argentina and the pme from indonesia with the product manufactured and sold on the union market was made based on the cold filter plugging point (cfpp), which is the temperature at which the biodiesel turns back into fat and cannot be used as fuel.
sme iz argentine in pme iz indonezije sta bila primerjana z izdelkom, proizvedenim in prodanim na trgu unije, in sicer na podlagi sposobnosti filtra (cfpp), tj. temperature, pri kateri se biodizel spremeni nazaj v maščobo in ga ni mogoče uporabiti kot gorivo.

interested parties noted that the methodology used, being a comparison of the cold filter plugging point (‘cfpp’), was not the same as used in a previous anti-dumping investigation involving biodiesel from the usa, where the comparison was made on feedstock.
zainteresirane strani so navedle, da uporabljena metodologija, tj. primerjava sposobnosti filtra („cfpp“), ni bila enaka kot metodologija, ki se je uporabila v prejšnji protidampinški preiskavi v zvezi z biodizlom iz zda, pri kateri se je primerjala surovina.

this standard should be updated accordingly and should establish limits for technical parameters not included in that annex, such as oxidation stability, flash point, carbon residue, ash content, water content, total contamination, copper strip corrosion, lubricity, kinematic viscosity, cloud point, cold filter plugging point, phosphorous content, acid index, peroxides, acid index variation, injector fouling and addition of additives for stability.
ta standard bi bilo treba ustrezno posodobiti, pa tudi določiti meje za tehnične parametre, ki niso v tej prilogi, kot so oksidacijska stabilnost, plamenišče, ostanki ogljika, vsebnost pepela, vsebnost vode, skupna nečistoča, korozija bakra, mazavost, kinematska viskoznost, motnišče, filtrirnost pri nizkih temperaturah, vsebnost fosforja, kislinsko število, peroksidi, sprememba kislinskega števila, zamašitev šob za vbrizgavanje in dodatki za stabilnost.