Je was op zoek naar: ability to work (Engels - Sloveens)

ability to:
sposobnost:

ability to pay
zmožnost plačila

to work
delati

ability to work with local staff.
sposobnost delovnega sodelovanja z lokalnim osebjem.

demonstrated ability to work in english;
dokazano zmožnost opravljanja dela v angleščini;

maintaining and improving the ability to work
ohranjanje in izboljševanje zmožnosti za delo,

ability to work continuously during 7 days.
sposobnost 7-dnevnega neprekinjenega dela.

ability to raise capital
zmožnost zbiranja kapitala

ability to withstand dazzle,
odpornost na bleščanje,

ability to raise capital:
možnost pridobitve kapitala:

right to work
pravica do dela

obligor's ability to repay
dolžnikova zmožnost poplačila

ability to work on one site 24 hours per day for 7 days.
sposobnost dela na prizorišču 24 ur na dan 7 dni zapored.

early retirement in the event of reduced ability to work:
predčasno upokojitev v primeru zmanjšane sposobnosti za delo:

ability to work 24 hours per day on more than one site for 10 days.
sposobnost dela na več krajih 24 ur na dan 10 dni zapored.

welfare-to-work programme
program za ponovno zaposlovanje

the reference supports your application and describes you and your ability to work.
oseba, ki vam zagotavlja reference, podpre vašo prijavo ter opiše vas in vaše delovne sposobnosti.

a major contribution that the eu can make is to give citizens the ability to work throughout the union.
glavni prispevek, ki ga eu lahko zagotovi državljanom, je možnost dela po vsej uniji.

before their first promotion newofficials will need to demonstrate the ability to work in a third language.
pred njihovim prvim napredovanjembodo morali novi uradniki pokazati sposobnost za delo v tretjem jeziku.

periodic payments to older workers who retire before reaching standard retirement age as a result of reduced ability to work.
periodična plačila starejšim delavcem, ki se upokojijo preden dosežejo standardno upokojitveno starost zaradi zmanjšane sposobnosti za delo.