Je was op zoek naar: amounts released (Engels - Sloveens)

released land
sproščena zemljišča

the amounts not released shall be forfeited.
zneski varščine, ki se ne sprostijo, zapadejo.

released immediately
nemudoma spročen

envisaged types and amounts of released materials.
načrtovane vrste in količine izpuščenih materialov.

released from prison.
izpuščen iz zapora.

being released unintentionally.
bilo nenamerno spuščeno.

the amounts not released shall be forfeited and retained as customs duties.
zneski varščine, ki se ne sprostijo, se zasežejo in zadržijo kot carine.

the amounts secured in excess of the definitive duties shall be released;
zavarovani zneski, ki presegajo znesek dokončnih dajatev, se sprostijo;

sulphides, easily released [7]
sulfidi, ki se zlahka sproščajo [7]

amounts secured in excess of the definitive rate of countervailing duties shall be released.
varščine, ki presegajo dokončne izravnalne dajatve, se sprostijo.

amounts secured in excess of the definitive rates of the countervailing duty shall be released.
varščine, ki presegajo dokončne stopnje izravnalne dajatve, se sprostijo.

amounts secured in excess of the rate of definitive countervailing duty shall be released.".
pobrane varščine, ki presegajo dokončno izravnalno dajatev, se sprostijo.".

amounts secured in excess of the definitive rate of anti-dumping duties shall be released.
varščine, ki presegajo dokončne protidampinške dajatve, se sprostijo.

amounts secured in excess of the amount of the definitive anti-dumping duty shall be released,
varščine, ki presegajo dokončne protidampinške dajatve, se sprostijo

amounts secured in excess of the rate of definitive countervailing duty shall be released.".
pobrane varščine, ki presegajo dokončno izravnalno dajatev, se sprostijo.".

the amounts secured in excess of the amount of the definitive anti-dumping duties shall be released.
zavarovani zneski, ki presegajo znesek dokončnih protidampinških dajatev, se sprostijo.

the amounts secured in excess of the amount of the definitive anti-dumping duties shall be released;
zneski varščine, ki presegajo znesek dokončnih protidampinških dajatev, se sprostijo;

the relevant security shall be released for the amount unused.
varščina se sprosti za neizkoriščen znesek.

the amount released shall correspond to the quantity not accepted."
količina, ki se sprosti, ustreza količini, ki ni sprejeta."

the short term aim is to reduce the amount of mercury released to the environment.
kratkoročni cilj je zmanjšanje količine izpustov živega srebra v okolje.