Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
primary processes such as photosynthesis and biosynthesis;
primarne procese, kot sta fotosinteza in biosinteza;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ferrochelatase) involved in haemoglobin biosynthesis in tumour cells.
med razlagami za večji
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
doripenem exerts its bactericidal activity by inhibiting bacterial cell wall biosynthesis.
mehanizem baktericidnega delovanja doripenema temelji na zaviranju biosinteze bakterijske celične stene.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this results from the selective inhibition of the cyp17 enzyme required for androgen biosynthesis.
to omogoča selektivno zaviranje encima cyp17, ki je potreben za biosintezo androgenov.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==biosynthesis==the atp concentration inside the cell is typically 1–10 mm.
konstanta vezave je največja za magnezij, zato obstaja v celici atp večinoma v kompleksu z le-tem.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
macrolides inhibit bacterial protein biosynthesis by binding to the 50s ribosomal subunit and by preventing peptide chain elongation.
biosintezo bakterijskih proteinov zavirajo z vezavo na 50s ribosomne podenote in preprečijo podaljševanje polipeptidne verige.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this enzyme is expressed in and is required for androgen biosynthesis in testicular, adrenal and prostatic tumour tissues.
ta encim nastaja v tkivu mod, nadledvičnih žlez in tumorskega tkiva prostate, kjer je njegova prisotnost potrebna za biosintezo androgenov.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
macrolides are bacteriostatic acting antibiotics and inhibit essential protein biosynthesis by virtue of their selective binding to bacterial ribosomal rna.
makrolidi so antibiotiki z bakteriostatičnim načinom delovanja, ki zavirajo sintezo nujno potrebnih proteinov s selektivno vezavo na bakterijsko ribosomalno rnk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
they inhibit essential protein biosynthesis by virtue of their selective binding to bacterial ribosomal rna and act by blocking the prolongation of the peptide chain.
preprečujejo biosintezo esencielnih beljakovin s selektivno vezavo na bakterijsko ribosomsko rnk in delujejo tako, da blokirajo podaljšanje peptidne verige.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glp-1 and gip increase insulin biosynthesis and secretion from pancreatic beta cells in the presence of normal and elevated blood glucose levels.
glp-1 in gip povečata biosintezo in izločanje insulina iz celic beta trebušne slinavke, in sicer pri normalni in zvišani ravni glukoze v krvi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* study of the expression of carotenoid biosynthesis genes in wild-type and deregulated strains of xanthophyllomyces dendrorhous (ex.
* aquafeed.com natural foods through marine krill meal - 09/09/2003* development of microalgal pigments for aquaculture in europe; final report, february, 2001.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posaconazole inhibits the enzyme lanosterol 14α-demethylase (cyp51), which catalyses an essential step in ergosterol biosynthesis.
posakonazol zavira encim lanosterol 14α-demetilazo (cyp51), ki katalizira nujno stopnjo v biosintezi ergosterola.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mechanism of action posaconazole inhibits the enzyme lanosterol 14α -demethylase (cyp51), which catalyses an essential step in ergosterol biosynthesis.
mehanizem delovanja posakonazol zavira encim lanosterol 14α- demetilazo (cyp51), ki katalizira nujno stopnjo v biosintezi ergosterola.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
atorvastatin lowers plasma cholesterol and lipoprotein serum concentrations by inhibiting hmg-coa reductase and subsequently cholesterol biosynthesis in the liver and increases the number of hepatic ldl receptors on the cell surface for enhanced uptake and catabolism of ldl.
do kakšne mere se lahko prijavljena terapevtska indikacija uporabi za tiste odmerke atorvastatina, ki niso bili raziskani v preskušanjih cards in ascot- lla?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the mechanism by which posaconazole exerts fungicidal action involves the selective inhibition of the enzyme lanosterol 14-demethylase (cyp51) involved in ergosterol biosynthesis in yeasts and filamentous fungi.
njegovo delovanje je vezano na selektivno inhibicijo encima lanosterol 14-demetilaza (cyp51), ki sodeluje pri biosintezi ergosterola pri kvasovkah in glivicah.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mtic is spontaneously hydrolyzed to 5-amino-imidazole-4- carboxamide (aic), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
mtik pa spontano hidrolizira do 5-amino-imidazol-4- karboksamida (aik), znanega intermediata v biosintezi purinov in nukleinskih kislin, ter metilhidrazina, za katerega menijo, da je aktivni alkilirajoči presnovek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: