Je was op zoek naar: ceecs (Engels - Sloveens)

ceecs 1.6 1.2 1.2 0.5
sved 1,6 1,2 1,2 0,5

ceecs: central and east european countries
države srednje in vzhodne evrope

a reflection upon this first phase of transformations of r & d in the ceecs reveals some deficiencies.
z izjemo romunije in slovenije, kjer niso nikoli uvedli dvostopenjskegasistema dodeljevanja znanstvenih nazivov, so države srednje in vzhodne evrope nekdanji sistem dodeljevanja znanstvenih nazivov obdržale.

2 predominantly labour-intensive exports euro area united states daes japan united kingdom china ceecs 2.5
euroobmočje na splošno ni zelo specializirano v enem sektorju , ampak ima v primerjavi z drugimi industrijsko razvitimi gospodarstvi razmeroma raznoliko izvozno strukturo .

slovenia was maybe the onlycountry in ceecs, which duringthis phase focused attention onpromoting r & d legislation aswell.
slovenija je morda edina izmeddržav srednje in vzhodne evrope, ki se je na tej stopnjiosredotočila tudi naspodbujanje zakonodajeorazvojni in raziskovalnidejavnosti.

6 average gross domestic expenditure in r& d in ceecs is, on average, below 1% of gdp.
6 povprečni bruto izdatki za r& r v vzhodno- in srednjeevropskih državah v povprečju znašajo manj kot 1% bdp.

committee on certain procedures for applying the europe agreements with the ceecs and the republic of slovenia and the free trade agreements with the baltic countries (safeguard)
odbor za nekatere postopke za izvajanje evropskih pridružitvenih sporazumov z državami sve in republiko slovenijo ter za prostocarinske sporazume z baltskimi državami (safeguard)

fromthis point of view one can understand why the transformation of the r & dsector of the three baltic states was more radical and more dramaticcom-pared to that of the ceecs.
na splošno lahko rečemo,da so za baltske republike veljali enaki formalni vzorci preobrazbe, ki pa sose v primerjavi s srednje- in vzhodnoevropskimi državami razlikovali povsebini in kontekstu.

the ceecs, whose lack of revealed comparative advantage in researchintensive goods clearly reflects low levels of r& d investment 6, have a relatively high level of specialisation in raw material-intensive goods.
srednjein vzhodnoevropske države, ki zaradi nizke ravni naložb v r& r 6 nimajo izkazane primerjalne prednosti v raziskovalno intenzivnih proizvodih, so razmeroma visoko specializirane za surovinsko intenzivne proizvode.

ceec countries or territories (central and eastern european countries or territories)
države ali ozemlja srednje in vzhodne evrope