Je was op zoek naar: compatible with (Engels - Sloveens)

compatible with 2.
združljiva je z možnostjo 2.

compatible with 2-6.
združljiva je z možnostmi 2–6.

not compatible with challenges
neprimerno za spopadanje z izzivi

compatible with 2 and 3.
združljiva je z možnostma 2 in 3.

are compatible with state aids;
so združljivi z državnimi pomočmi,

are thus compatible with the treaty
so torej združljive s pogodbo.

are thus compatible with the treaty.
so zato združljive s pogodbo.

is that compatible with wto requirements?
ali je to skladno z zahtevami sto?

integrilin is not compatible with furosemide.
integrilin ni združljiv s furosemidom.

galileo is interoperable and compatible with gps.
galileo je interoperabilen in združljiv z gps.

is this compatible with the dublin system?
ali je to je skladno z dublinskim sistemom?

belimumab is not compatible with 5% glucose.
belimumab ni kompatibilen s 5 % glukozo.

such measures must be compatible with the treaty.
takšni ukrepi morajo biti združljivi s pogodbo.

tacrolimus is not compatible with pvc (polyvinylchloride).
takrolimus ni kompatibilen s polivinilkloridom (pvc).

size of tyres not compatible with calibration parameters
velikost pnevmatik ni združljiva z umeritvenimi parametri.

such measures shall be compatible with the treaty.
takšni ukrepi morajo biti združljivi s pogodbo.

the following shall be compatible with this agreement:
združljiva s tem sporazumom je:

be compatible with the connected network access systems.
so združljivi s priključenimi sistemi za dostop do omrežja.

maximum permissible doses compatible with adequate safety;
največje dovoljene doze, ki še zagotavljajo zadostno varnost;

dvb-h is fully backwards compatible with dvb-t.
dvb-h je v celoti povratno združljiv z dvb-t.