Je was op zoek naar: computer displays (Engels - Sloveens)

computer
računalnik

energy savings for computer displays
prihranki energije za računalniške prikazovalnike

mercury-free backlights (if computer displays)’.
razsvetljava brez živega srebra (pri računalniških prikazovalnikih)“.

in 2005, sony announced that they would stop the production of crt computer displays.
konec proizvodnje tudi najbolj razvite crt tehnologije ( vključuje tudi sony in mitsubishi linijo izdelkov) vletu 2010 pomeni izgubo crt sposobnosti.

manage and display dive computer data
upravljanje in prikaz podatkov s potapljaških računalnikov

display detailed computer/system information
prikaže podrobne podatke o računalniku/sistemu

computer displays shall have an energy consumption in on-mode of ≤ 100 w measured when set to maximum brightness;
poraba energije računalniških prikazovalnikov v vključenem stanju, merjena pri največji svetlosti, je ≤ 100 w.

computer display sleep mode power must not exceed 1 w;
poraba energije računalniškega prikazovalnika v načinu mirovanja ne sme presegati 1 w.

small-scale servers (if computer display is present)
mali strežniki (če imajo računalniški prikazovalnik)

for computers with integrated computer displays (notebooks and integrated systems): use the power management settings to set the display to power down after one minute.
za računalnike z integriranimi računalniškimi prikazovalniki (notesniki in integrirani sistemi): z nastavitvami za upravljanje porabe energije prikazovalnik nastavite tako, da se ugasne po eni minuti delovanja.

mercury or its compounds shall not intentionally be added to the backlights of the computer display.
Živo srebro ali njegove spojine se razsvetljavi računalniškega prikazovalnika ne dodajajo namerno.

this display shows information about your computer's pci slots and the related connected devices.
ta seznam prikazuje podatke o režah pci na matični plošči v vašem računalniku in o napravah v teh režah.

the personal computer and computer display shall be sold with relevant user information that provides advice on its proper environmental use.
osebni računalnik in računalniški prikazovalnik se prodajata z ustreznimi informacijami za uporabnika, ki vsebujejo nasvete glede pravilne okoljske uporabe.

a central processing unit with a keyboard, mouse and a visual display (personal computer),
centralna procesna enota s tipkovnico, miško in vizualnim prikazovalnikom (osebni računalnik),

this page displays information about small computer systems interface (scsi) interfaces and the attached scsi devices.
ta stran prikazuje informacije o small computer systems interface (scsi) vmesnikih in priključenih scsi napravah.

putting the personal computer and/or computer display into off mode will reduce energy consumption but will still draw some power;
s preklopom osebnega računalnika in/ali računalniškega prikazovalnika v način izklopa bo poraba energije manjša, vendar se bo še vedno porabilo nekaj energije;

information that energy efficiency cuts energy consumption and thus saves money by reducing electricity bills and that unplugging your personal computer or computer display reduces energy consumption to zero;
informacije o tem, da se z energetsko učinkovitostjo zmanjša poraba energije in tako prihrani denar zaradi nižjih računov elektrike ter da se z izključitvijo osebnega računalnika ali računalniškega prikazovalnika iz električnega omrežja poraba energije zmanjša na nič.

examples of computer display technologies are the cathode-ray tube (crt) and liquid crystal display (lcd);
primera tehnologij računalniških prikazovalnikov sta prikazovalnik s katodno cevjo (crt) in prikazovalnik s tekočimi kristali (lcd);

assessment and verification: the applicant shall declare to the competent body that the backlights of the computer display do not contain more than 0,1 mg mercury or its compounds per lamp.
ocenjevanje in preverjanje: vlagatelj pristojnemu organu predloži izjavo, da v razsvetljavi računalniškega prikazovalnika vsebnost živega srebra ali njegovih spojin ne presega 0,1 mg na žarnico.

computers
raČunalniki