Je was op zoek naar: content selection framework (Engels - Sloveens)

content selection framework
ogrodje content selection framework

fostering users' active role in content selection, distribution and creation.
krepiti dejavno vlogo uporabnikov pri izboru, razširjanju in ustvarjanju vsebin.

the criteria are based on global work done in the platform for internet content selection (pic).
merila temeljijo na delu, ki ga je opravil pic (združenje za ocenjevanje internetnih vsebin).

the involvement of civil society organisations is crucial for four main reasons: to define common content selection criteria, to offer financial support, to encourage all those involved and to promote an inclusive information society.
vključevanje organizacij civilne družbe je ključno iz štirih pomembnih razlogov: zaradi opredelitve skupnih meril za izbor vsebin, zagotavljanja finančne podpore, pospeševanja inovativnosti vseh akterjev in spodbujanja vključevanja vseh državljanov v informacijsko družbo.

the commission can accept in principle amendment 31 subject to the deletion of the part “using protocols such as pics (platform for internet content selection)” since mentioning specific protocols which may at one point become obsolete, does not seem appropriate.
komisija lahko načelno sprejme spremembo 31, ki zadeva črtanje dela „uporabo protokolov, kot je pics (platforma za izbiro internetne vsebine)“, saj se navajanje posebnih protokolov, ki bi lahko nekega dne zastareli, ne zdi primerno.