Je was op zoek naar: cross border projects (Engels - Sloveens)

cross border
Čezmejno

cross-border
Čezmejno sodelovanje

the promotion of cross-border projects;
spodbujajo čezmejne projekte;

35 cross border projects to reduce bottlenecks
35 večjih čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl

35 cross border projects to reduce bottlenecks.
35 čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl.

cross-border disputes
Čezmejni spori

cross-border, upgrading
čezmejni odsek, posodobitev

cross-border collaboration;
čezmejno sodelovanje,

cross-border partnerships."
čezmejna partnerstva.“;

35 major cross-border projects to reduce bottlenecks
35 večjih čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl.

an added value is that it favours cross-border projects.
dodana vrednost je, da se spodbujajo čezmejni projekti.

15% of the total allocation is attributed to cross-border projects.
15 % od celotnega zneska se dodeli projektom čezmejnega sodelovanja.

the percentage of participants who have used the results of cross-border projects to:
odstotek udeležencev, ki so rezultate čezmejnih projektov uporabili za:

expand, improve and connect european infrastructures and complete priority cross-border projects
razširiti, izboljšati in povezati evropske infrastrukture ter dokončati prednostne čezmejne projekte

similarly, cross-border projects with third countries should not be categorically ruled out.
tudi čezmejnih projektov s tretjimi državami ne bi smeli kategorično izključevati.

the commission proposed to create corridors to cover the most important cross-border projects.
komisija je predlagala izgraditev koridorjev, da bi zajela najpomembnejše čezmejne projekte.

priority for cross-border projects, bottlenecks and missing-links, interoperability and intermodality;
da bodo kot prednostne naloge obravnavani čezmejni projekti, ozka grla in manjkajoče povezave, interoperabilnost ter intermodalnost;

cross-border projects are a good way to build on national efforts to promote the knowledge society.
Čezmejni projekti so primerni za to, da dopolnjujejo nacionalna prizadevanja za spodbujanje družbe znanja.

it has cofinanced more than 4000 projects and 15 % of its resources are allocated to cross-border projects.
z njim je bilo sofinanciranih več kot 4000 projektov, 15 odstotkov teh virov pa je namenjenih za čezmejne projekte.

(11) to expand and improve european infrastructure and complete agreed priority cross-border projects.
(11) razširjanje in izboljšanje evropske infrastrukture in dokončanje dogovorjenih prednostnih čezmejnih projektov.