Je was op zoek naar: debit entry (Engels - Sloveens)

debit
debet

entry:
vknjižba:

debit card
debetna kartica

direct debit
direktna obremenitev

debit/credit
v breme/v dobro

delayed debit card
(trgovinska/nakupovalna) kreditna kartica

credit, debit, net
pritoki, odtoki, neto

direct debit authorisation
pooblastilo za direktno obremenitev

credit, debit, balance
kredit, breme, saldo

debits from the account by simple book entry
dividendne delnice, ki jih izdajo družbe z omejeno odgovornostjo družbenikov (dividend shares issued by limited liability companies)

a twofold picture is emerging where agriculture and other major debit entries on the budget are concerned.
na področju kmetijstva in drugih večjih bremenitev proračuna nastajata dve različni sliki.

balances (interest-bearing or not) which are transferable by cheque, banker’s order, debit entry or the like, without any significant penalty or restriction
stanja obveznosti (obrestonosna ali ne), ki so prenosljiva s čekom, plačilnim nalogom banki, debetno vknjižbo ali čim podobnim brez znatne kazni ali omejitve

are deposits that are convertible into currency and/or are transferable on demand by cheque, banker’s order, debit entry or similar means, without significant delay, restriction or penalty.
skladi socialne varnosti (social security funds)

deposits which are convertible into currency and/or which are transferable on demand by cheque, banker’s order, debit entry or similar means, without significant delay, restriction or penalty.
vloge, ki so zamenljive v gotovino in/ali ki so na zahtevo prenosljive s čekom, plačilnim nalogom banki, debetno vknjižbo ali podobnim sredstvom brez znatnega odloga, omejitve ali kazni.

overnight deposits : are deposits that are convertible into currency and / or are transferable on demand by cheque , banker 's order , debit entry or similar means , without significant delay , restriction or penalty .
pri uporabi „mfi_req_merger ") , kadar ni nobene spremembe v atributih mfi , udeležene pri združitvi , ta mfi poročana kot sprememba ( tj . „mfi_req_mod ") v okviru združitve ;

the commission shall communicate the results of this calculation to the member states which, during the previous financial year, paid gnp financial contributions so that they can make a credit or debit entry as appropriate in the account referred to in article 9(1) on the first working day of december of the same year.
komisija rezultate tega izračuna sporoči državam članicam, ki so v preteklem obračunskem letu plačevale sredstva na osnovi bnp-vira, da jih lahko knjižijo v dobro oziroma v breme računa iz člena 9(1) prvi delovni dan decembra istega leta.

are debit transactions initiated by an mfi without a specific transaction order and executed by simple book entry, i.e debit entry, on the account(s) of a customer, i.e. without the use of a traditional payment instrument. debt assumption
so vrednostni papirji, ki imajo, odvisno od države in okoliščin, v katerih nastanejo, različna imena, kot so ustanoviteljske delnice, profitne delnice, dividendne delnice itd. ti vrednostni papirji: (i) niso del delniškega kapitala; (ii) imetnikom ne dajejo statusa skupnih lastnikov v ožjem smislu in (iii) imetnikom ne dajejo pravice do sorazmernega deleža v dobičku, ki ostane po izplačilu dividend na delniški kapital, in do deleža v morebitnem presežku, ki ostane ob likvidaciji.

total debits;
skupaj v breme;