Je was op zoek naar: declaration of commitment (Engels - Sloveens)

declaration of
navedba

declaration of commitments
izjava o obveznostih

declaration of either:
navedba:

priorities – year of commitment
prednostne naloge – leto začetka

redeployment of commitment appropriations
prerazporeditev odobritev za prevzem obveznosti

lack of commitment concerning target
pomanjkanje zavzetosti glede ciljev

accounting of commitment and payment,
računovodsko evidentiranje obveznosti in plačil,

total redeployment of commitment appropriations
prerazporeditev odobritev za prevzem obveznosti skupaj

declaration of commitments — account consignor
izjava o obveznostih – stalni poŠiljatelj

respect of the allocations of commitment appropriations
spoštovanje dodeljenih odobritev za prevzem obveznosti

approaching breach of commitment period reserve’
opozorilo: približuje se meja rezerve ciljnega obdobja.“

2.10 setting priorities as a test of commitment.
2.10 preskusni kamen – določanje prednostnih nalog.

declaration of commitments — eu aviation security validated acc3
izjava o obveznostih – acc3, ki je potrjen za ukrepe varovanja v letalstvu eu

to this end they shall make a written declaration of commitment and a written declaration of interests every year.
v ta namen vsako leto sestavijo pisno izjavo o obvezi in izjavo o interesu.

a declaration of commitments signed by the validated entity; and
izjavo o obveznostih s podpisom potrjenega subjekta in

summary of commitment (ca) and payment appropriations (pa)
povzetek odobritev za prevzem obveznosti (opo) in odobritev plačil (op)

a declaration of commitment shall state the validated entity’s commitment to continue operation under the successfully validated operation standards.
v izjavi o obveznostih potrjeni subjekt navede svojo obveznost glede nadaljevanja operacije v skladu z uspešno potrjenimi standardi delovanja.

the entity shall submit a signed declaration of commitments, stating that it:
subjekt predloži podpisano izjavo o obveznostih, v kateri navede, da:

a) schedule of commitment appropriations / payment appropriations (financial intervention)
a) Časovni pregled odobritev za prevzem obveznosti/odobritev plačil (finančna intervencija)

declarations of expenditure
poroČila o izdatkih