Je was op zoek naar: decoquinate (Engels - Sloveens)

decoquinate
dekokinat

decoquinate (deccox)
dekokvinat (deccox)

decoquinate: 60,6 g/kg
dekokvinat: 60,6 g/kg

500 μg of decoquinate/kg wet muscle.
500 μg dekokvinata/kg mokrega mišičja.

800 μg of decoquinate/kg of wet kidney;
800 μg dekokvinata/kg mokrih ledvic;

premixtures for use in feed in which the use of decoquinate is not authorised.
premiksi, ki se uporabljajo v krmi, pri kateri uporaba dekokvinata ni dovoljena.

1000 μg of decoquinate/kg of wet liver and wet skin+fat;
1000 μg dekokvinata/kg mokrih jeter ter mokre kože in maščevja;

this provision is applicable to the authorisation of deccox® based on the decoquinate.
ta določba se uporablja za dovoljenje za deccox®, ki je osnovan na dekokvinatu.

a period of six months from the date of entry into force of this regulation is permitted to use up the existing stocks of decoquinate.
za uporabo obstoječih zalog dekokvinata se določi obdobje 6 mesecev od začetka veljavnosti te uredbe.

chickens for fattening for the period before slaughter in which the use of decoquinate is prohibited (withdrawal feed),
pitovne piščance v obdobju pred zakolom, ko je uporaba dekokvinata prepovedana (krma v karenci),

the assessment of the application shows that certain procedures are required to protect workers from exposure to deccox® based on the decoquinate.
ocena vloge kaže, da je treba uvesti posebne postopke za zaščito delavcev pred izpostavljenostjo dodatku deccox®, osnovanem na dekokvinatu.

amending regulation (ec) no 1289/2004 as regards the withdrawal time and maximum residues limits of the feed additive decoquinate
o spremembi uredbe (es) št. 1289/2004 glede karence in mejne vrednosti ostankov za krmni dodatek dekokvinat

the use is permitted in feed containing the permitted coccidiostats: diclazuril, halofuginone, robenidine, decoquinate and narasin/nicarbazin.
uporaba je dovoljena v krmi, ki vsebuje dovoljene kokcidiostatike: diklazuril, halofuginon, robenidin, dekokvinat in narazin/nikarbazin.

may be used in feed containing the permitted coccidiostats: diclazuril, decoquinate, salinomycin sodium, narasin/nicarbazin and lasalocid a sodium.
uporablja se lahko v krmi, ki vsebuje dovoljene kokcidiostatike: diklazuril, dekokvinat, natrijev salinomicin, narazin/nikarbazin in lasalocid a natrij.

the scientific panel on additives and products or substances used in animal feed has delivered a favourable opinion with regard to the safety and to the efficacy of deccox® based on the decoquinate for chickens for fattening.
znanstveni odbor za dodatke in proizvode ali snovi, uporabljene v krmi, je podal pozitivno mnenje o varnosti in učinkovitosti dodatka deccox®, za piščance za pitanje, osnovanega na dekokvinatu.

may be used in compound feed containing the permitted coccidiostats: monensin sodium, lasalocid sodium, salinomycin sodium, decoquinate, robenidine, narasin, halofuginone.
uporablja se lahko v krmnih mešanicah, ki vsebujejo dovoljene kokcidiostatike: natrijev monenzin, lasalocid-natrij, natrijev salinomicin, dekokuinat, robenidin, narasin, halofuginon.

amending regulation (ec) no 1137/2007 as regards the use of the feed additive bacillus subtilis (o35) in feed containing decoquinate and narasin/nicarbazin
o spremembi uredbe (es) št. 1137/2007 glede uporabe krmnega dodatka bacillus subtilis (o35) v krmi, ki vsebuje dekokvinat in narazin/nikarbazin