Je was op zoek naar: diffuse source (Engels - Sloveens)

diffuse
difuzija

diffuse sources
razpršeni viri

diffuse sources.
razpršene vire.

diffuse sources of pollution
razpršenimi viri onesnaževanja

type and size of point or diffuse source (e.g. industrial process).
vrsta in velikost točkovnega ali razpršenega vira (npr. industrijski proces),

indication of diffuse/multiple source(s) or point source(s):
navedba razpršenih/multiplih virov ali točkovnih virov:

"emission" means a release from a point or diffuse source into the atmosphere
"emisija" pomeni izpuščanje snovi v ozračje iz točkovnih ali razpršenih virov;

further information on diffuse source releases into water and soil will be included in coming years.
v prihodnjih letih bodo vključene nadaljnje informacije o izpustih razpršenih virov v vodo in prst.

the release of pollutants from diffuse sources.
izpusti onesnaževal iz razpršenih virov.

the combined approach for point and diffuse sources
kombinirani pristop za točkovne in razpršene vire

"emission" means a release from a point or diffuse source into the atmosphere
"emisija" pomeni izpuščanje snovi v ozračje iz točkovnih ali razpršenih virov;

the agricultural sector is the primary source of diffuse pollution.
glavni vir razpršenega onesnaževanja je kmetijski sektor.

"emission" means the release of a substance from a point or diffuse source into the atmosphere;
"emisija" pomeni izpuščanje snovi v ozračje iz točkovnih ali razpršenih virov;

(c) releases of pollutants from diffuse sources, where available.
(c) izpustih onesnaževal iz razpršenih virov, kadar so na voljo.

a new provision on diffuse sources is included in article 6(2).
v člen 6(2) je vključena nova določba o razpršenih virih.

diffuse sources of pollution are widespread and/or concentrated in highly populated areas.
razpršeni viri onesnaževanja so zelo razširjeni in/ali skoncentrirani v gosto naseljenih območjih.

environment: new maps give europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources
okolje: novi zemljevidi nudijo evropejcem povečano sliko onesnaževanja zraka iz razpršenih virov

point source discharges and diffuse sources liable to cause pollution are also regulated under the basic measures.
v okviru osnovnih ukrepov je urejeno tudi odvajanje iz točkovnih in razpršenih virov onesnaženja.

releases from diffuse sources on the site of the facility shall be reported together with the channelled releases of the facility.
o izpustih iz razpršenih virov v kraju obrata se poroča skupaj s kanaliziranimi izpusti obrata.

inputs of pollutants from diffuse sources of pollution having an impact on the groundwater chemical status shall be taken into account whenever technically possible.
vnos onesnaževal iz razpršenih virov onesnaženja, ki vpliva na kemijski status podzemne vode, se upošteva vedno, kadar je to tehnično izvedljivo.