Je was op zoek naar: en mi mundo (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

- en mi mundo.

Italiaans

- nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no en mi mundo.

Italiaans

non nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en mi mundo, no.

Italiaans

ah si'? non nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no en mi mundo.

Italiaans

non il mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entra en mi mundo.

Italiaans

entra nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque, en mi mundo...

Italiaans

nel mio mondo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vivía en mi mundo.

Italiaans

- vivevo nella mia testa, perlopiu'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no, no en mi mundo.

Italiaans

- no, non nel mio mondo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a salvo en mi mundo

Italiaans

# salva nel mio mondo, #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- se metió en mi mundo.

Italiaans

- mi e' capitato tra i piedi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- en mi mundo, era cirujano.

Italiaans

sul mio pianeta, ero un chirurgo, per cui mi e' sembrato logico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora están en mi mundo.

Italiaans

adesso lavorano per me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora estás en mi mundo!

Italiaans

sei nel mio mondo ora!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- quieres participar en mi mundo.

Italiaans

vuoi davvero far parte del mio mondo. si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- en mi mundo, quieres decir.

Italiaans

- intendi nel mio mondo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"Él era la luz en mi mundo".

Italiaans

"era la mia luce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

algo que dejé suelto en mi mundo.

Italiaans

qualcosa che ho liberato nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora estás en mi mundo, skye.

Italiaans

sei nel mio mondo ora, skye.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- nadie me rechaza en mi mundo.

Italiaans

nessuno... mi rifiuta nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

algo oscuro que liberé en mi mundo.

Italiaans

qualcosa di oscuro, che ho liberato nel mio mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,110,634 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK