Je was op zoek naar: dying (Engels - Sloveens)

dying
smrt

dead/dying
mrtvo/umirajoče

fish are dying!
ribe izumirajo.

people are dying there!
ljudje tam umirajo!

voluntary for residents dying abroad.
prostovoljno za prebivalce, ki umrejo v tujini.

many of the animals were dead or dying.
Številni izmed njih so bili mrtvi ali pa so umirali. približno polovica je bila čudne barve.

they warned of poisonous gases by dying.
na plin so opozorili tako, da so umrli.

:rage, rage against the dying of the light.
"b"do not go gentle into that good night.

"living and dying in england, 1100-1450".
* harvey, barbara.

because, commissioner, our industry is dying on its feet.
komisar, naša industrija počasi umira.

so cows are dying, and cows are the most valued possession.
krave umirajo, krave pa so najdragocenejša lastnina.

"too many people are still dying on european roads.
„Še vedno na evropskih cestah umre preveč ljudi.

it shows a u.s. soldier laughing at people dying.
prikazuje ameriškega vojaka, ki se smeji ljudem, ki umirajo.

all tissues from animals dying or killed during the study;
vsa tkiva živali, ki so poginile ali bile usmrčene med študijo,

country of residence, for non-residents dying within the netherlands
država prebivališča, za nerezidente, ki umrejo na nizozemskem

17% of women dying from cancer each year die from breast cancer.
17 % žensk, ki umre za rakom vsako leto, umre zaradi raka na dojki.

the risk of dying was also reduced by 28% in patients receiving mepact.
prav tako se je pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo mepact, tveganje za smrt zmanjšalo za 28 %.

metabolic disorders caused by the break-down products of dying cancer cells
presnovna bolezen zaradi razgradnih produktov umirajočih rakavih celic

by now i know you're dying to know what it is and where you can get one.
vem, da zdaj že umirate od želje, da vi vedeli, kaj je in kje ga lahko dobite.

dying from a heart attack needing an urgent operation to open blocked arteries in the heart.
mrt zaradi srčnega infarkta, potrebo po nujni operaciji za odprtje zamašenih arterij v srcu.