Je was op zoek naar: feeling of loss of consciousness (Engels - Sloveens)

loss of consciousness
izguba zavesti

loss of consciousness,
13

feeling faint, including loss of consciousness
občutek šibkosti, vključno z izgubo zavesti

temporary loss of consciousness
odsotnost

convulsion, loss of consciousness
> 1/ 10

sudden loss of consciousness;
nenadno izgubo zavesti,

general feeling of being unwell, dizziness and loss of consciousness.
plošno slabo počutje, omotica in izguba zavesti.

loss of consciousness or fainting
izguba zavesti in omedlevica

a sudden loss of consciousness,
nenadno izgubo zavesti,

- dizziness and loss of consciousness.
- omotica in izguba zavesti.

syncope unresponsiveness loss of consciousness
sinkopa neodzivnost izguba zavesti

transient loss of consciousness, paraesthesia
atrijska aritmija, hipotenzija, bradikardija

fainting/loss of consciousness/unresponsiveness
omedlevanje/izguba zavesti/neodzivnost

time to loss of consciousness and sensibility;
čas do izgube zavesti in občutljivosti;

dizziness, insomnia, transiant loss of consciousness
omotica, nespečnost, prehodna izguba zavesti,

yncope vasovagal (temporary loss of consciousness)
vazovagalna sinkopa (začasna izguba zavesti)

loss of consciousness, involuntary movements (dyskinesia)
izguba zavesti, nehoteni gibi (diskinezija)

general ill feeling, pain, vertigo, light-headedness, a feeling of weakness or loss of consciousness
plošno slabo počutje, bolečina, vrtoglavica, blagi glavoboli, občutek šibkosti ali izguba zavesti

dizziness low blood pressure (feeling of faintness, light-headedness, sudden loss of consciousness)
omotičnost nizek krvni tlak (občutek slabosti, omotica, nenadna izguba zavesti)

loss of consciousness or fainting with or without seizure.
izguba zavesti ali omedlevica z napadi krčev ali brez njih.