Je was op zoek naar: fringe effect (Engels - Sloveens)

effect
učinek

effect.
doseganje želenega

this fringe competition mainly targets volumes of traders.
cilj te konkurence s prevladujočim ponudnikom so v glavnem količine tovora trgovcev.

schiffer was a judge on "fashion fringe" in 2011.
njena glavna modna agencija je modna agencija model management iz hamburga.

hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the montane to alpine levels
nižinske in montanske do alpinske hidrofilne robne združbe z visokim steblikovjem

however, there is some limited fringe competition between these geographic markets.
vendar pa je med tema geografskima trgoma določena omejena konkurenca s prevladujočim ponudnikom.

however, the amendments from the right that have passed pushed this text beyond the fringe.
vendar so predlogi sprememb z desne, ki so bili sprejeti, presegli to besedilo.

the length of the smoke obscured optical path between the opacimeter light source and the receiver, corrected as necessary for non-uniformity due to density gradients and fringe effect.
dolžina z dimom zamračene optične poti med svetlobnim virom merilnika motnosti in sprejemnikom, po potrebi korigirana za neenakomernost zaradi stopnje spreminjanja gostote in učinka obrobnih plasti.

attraction and projectile risk in the fringe field of high field strength sources (> 100 mt)
privlačnost in izstrelitev feromagnetnih predmetov v stresanem polju visokofrekvenčnih virov sevanja (> 100 mt)

inter-brand price competition exists mainly with the low brand image goods of the fringe producers.
konkurenco med blagovnimi znamkami predstavljajo predvsem izdelki blagovnih znamk obrobnih proizvajalcev, katere imajo šibkejšo podobo.

given the limited volumes of the fringe customers, these terminals would also have necessary available capacities to absorb their tonnages.
zaradi omejenih količin prevladujočih odjemalcev bi ti terminali morali imeti tudi razpoložljive zmogljivosti za prevzem njihovih tonaž.

the in-depth investigation confirmed that none of the fringe customers of abt would solely depend on emo-ekom.
temeljita raziskava je potrdila, da ni nobeden prevladujoči odjemalec terminala abt odvisen samo od podjetja emo-ekom.

however, these powers cannot strengthen sea-invest’s position because the fringe customers can switch to alternative terminals.
vendar se zaradi te moči položaj podjetja sea-invest ne more okrepiti, saj prevladujoči odjemalci lahko zamenjajo terminal.

to the extent that there is some fringe competition between abt and other terminals in the ara range, the in-depth investigation brought no evidence that the transaction might lead to coordinated effects.
kolikor med terminalom abt in drugimi terminali na območju ara obstaja določena omejena konkurenca s prevladujočim ponudnikom, temeljita raziskava ni dala dokazov, da bi imela transakcija usklajene učinke.

effects
učinki