Je was op zoek naar: functions to be enabled (Engels - Sloveens)

etcs functions to be displayed
funkcije etcs, ki naj bodo prikazane;

eirene functions to be displayed
funkcije eirene, ki naj bodo prikazane;

gsm-r functions to be displayed;
funkcije gsm, ki naj bodo prikazane;

initial functions to plot
seznam funkcij, ki bodo narisane

ertms/etcs functions to be displayed;
funkcije ertms/etcs, ki naj bodo prikazane;

to navigate this page, javascript must be enabled.
za ogled te strani mora biti javascript omogoèen.

they need to be enabled to take informed decisions.
biti morajo zmožni sprejemati odločitve na podlagi informacij.

departments and functions to be transferred to the eeas [1]
oddelki in funkcije, ki se prenesejo v eszd [1]

finance clearing-house functions to:
financira dejavnosti izmenjave informacij za:

manuals of procedures in relation to the functions to be performed;
postopkovne priročnike v zvezi z nalogami, ki se izvajajo;

the existence of manuals of procedures for the functions to be performed;
obstoj priročnikov s postopki za naloge, ki se izvajajo;

services and functions to be provided see chapter 4.5 and 4.6
storitve in funkcije, ki jih je treba zagotoviti glej poglavji 4.5 in 4.6

devices enabling certain functions to be checked, and intended in particular:
naprave, ki omogočajo preverjanje nekaterih funkcij in:

if fill-in-the-blank should be enabled
ali naj bo omogočeno izpolni- prazno

in particular, the competent authorities shall be enabled to:
zlasti se pristojnim organom omogoči:

description of the entities participating in the issue and description of the functions to be performed by them
opis subjektov, udeleženih v izdaji, in nalog, ki jih morajo opraviti.

(eeeeeee) detailed manuals of procedures in relation to the functions to be performed;
podrobni priročniki s postopki v zvezi z nalogami, ki se izvajajo;

developing countries need to be enabled to participate more effectively in international tax cooperation structures and processes.
države v razvoju morajo imeti možnost učinkovitejše udeležbe v strukturah in postopkih mednarodnega sodelovanja na davčnem področju.

once in work, young people should be enabled to make upward transitions.
po zaposlitvi je mladim treba omogočiti napredovanje.

solidarity between member states in crises will be enabled by european networks.
solidarnost med državami članicami v krizi bodo omogočila vseevropska omrežja.