Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sufficient data regarding interference on the concomitant administration of other hexavalent vaccines with prevenar are currently not available.
zadostnih podatkov o interakcijah cepiva prevenar z drugimi šestvalentnimi cepivi še ni.
hexavalent chromium is used in alkali dispensers that are used in order to create photocathodes in x-ray image intensifiers.
Šestvalentni krom se uporablja v razdelilnikih alkalnih kovin, ki se uporabljajo za izdelavo fotokatod v ojačevalnikih rentgenskih slik.
directive 2011/65/eu prohibits the use of hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.
direktiva 2011/65/eu prepoveduje uporabo šestvalentnega kroma v električni in elektronski opremi, ki je dana na trg.
the use of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in materials and components used in spare parts for the repair of such vehicles should thus be tolerated.
zato je treba dovoliti uporabo svinca, živega srebra, kadmija in šestvalentnega kroma v surovinah in sestavnih delih, ki jih vsebujejo rezervni deli, namenjeni popravilu takšnih vozil.
directive 2011/65/eu prohibits the use of lead, cadmium and hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.
direktiva 2011/65/eu prepoveduje uporabo svinca, kadmija in šestvalentnega kroma v električni in elektronski opremi, ki je dana na trg.
however, when hexavac was co-administered in clinical studies the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following administration of hexavalent vaccines alone.
vendar je bila v kliničnih poskusih sočasnega dajanja hexavac-a stopnja febrilnih reakcij višja kot pri cepljenju samo s heksavalentnimi cepivi.
waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list b, b3100)
odpadni prah, pepel, mulji in moka iz usnja, če vsebujejo kromove(vi) spojine ali biocide (glej ustrezno klasifikacijsko številko v seznamu b, b3100)
hexacima may be used as a booster in individuals who have previously been vaccinated with another hexavalent vaccine or a pentavalent dtap-ipv/hib vaccine associated with a monovalent hepatitis b vaccine.
cepivo hexacima se lahko uporabi za obnovitveno cepljenje posameznikov, ki so bili pred tem cepljeni z drugim šestvalentnim cepivom ali petvalentnim cepivom dtap-ipv/hib povezanim z monovalentnim cepivom proti hepatitisu b.
amending, for the purposes of adapting to technical progress, the annex to directive 2002/95/ec of the european parliament and of the council as regards exemptions for applications of hexavalent chromium
o spremembi priloge k direktivi evropskega parlamenta in sveta 2002/95/es glede izjem pri uporabi šestvalentnega kroma zaradi prilagoditve tehničnemu napredku