Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
import statistics
statistika
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
failed: unable to import statistics
neuspeh: ni moč uvoziti statistike
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
import statistics as derived from eurostat.
statističnih podatkov o uvozu, razvidnih iz statistike eurostata.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eurostat import statistics of tartaric acid were also analysed.
prav tako je bila analizirana eurostatova statistika uvoza vinske kisline.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is recalled that there are no precise eurostat import statistics for the product concerned.
treba je opozoriti, da za zadevni izdelek ni natančnih statističnih podatkov eurostata o uvozu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it should be noted that there are no precise eurostat import statistics for the product concerned.
treba je opozoriti, da za zadevni izdelek ni natančnih statističnih podatkov eurostata o uvozu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it should be noted that the import statistics do not distinguish between farmed salmon and wild salmon.
treba je opozoriti, da uvozna statistika ne razlikuje med gojenim in divjim lososom.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upon request by the community, cambodia shall supply import statistics for all products covered by annex i.
na zahtevo skupnosti kambodža zagotovi statistične podatke o uvozu za vse izdelke, ki jih zajema priloga i.
it is thus important to recall that there is no distinction between farmed salmon and wild salmon in the import statistics.
zato je treba opozoriti, da v statističnih podatkih o uvozu ni razlike med gojenim lososom in divjim lososom.
in this regard, information submitted in the complaint, import statistics and other information available on the market was used.
v zvezi s tem so bile uporabljene informacije, navedene v pritožbi, statistični podatki o uvozu in druge razpoložljive informacije o trgu.
at the same time, import statistics from the philippines show consistently significantly higher volumes than export statistics from the prc to the philippines.
hkrati statistični podatki o uvozu s filipinov izkazujejo dosledno znatno večji obseg kot statistični podatki o izvozu iz kitajske na filipine.
other sources of information have also been used, such as eurostat import statistics and official export and market statistics from the countries concerned.
uporabljeni so bili tudi drugi viri informacij, kot so statistični podatki eurostata o uvozu ter uradni izvozni in tržni statistični podatki iz zadevnih držav.
to this end, the volume of exports to the community reported by the cooperating exporting producers was compared with the equivalent eurostat import statistics.
v ta namen je bila opravljena primerjava obsega izvoza v skupnost, ki so ga prijavili sodelujoči proizvajalci izvozniki, z ustreznimi eurostatovimi statističnimi podatki o uvozu.
indian import statistics, commodity code 8541 40 11 solar cells/photovoltaic cells whether or not assembled in module/panel.
indijska uvozna statistika, oznaka blaga 8541 40 11 solarne celice/fotonapetostne celice, ki so ali niso sestavljene v modul/panel.
the union consumption was established on the basis of eurostat import statistics for the product under investigation and submissions regarding union industry sales on the union market.
potrošnja unije je bila določena na podlagi statističnih podatkov eurostata o uvozu izdelka v preiskavi in pripomb glede prodaje industrije unije na domačem trgu.
by comparison to eu import statistics on taric level the product concerned accounted for around 2,6 % in terms of volume within these hs codes.
v primerjavi s statističnimi podatki o uvozu eu na ravni taric zadevni izdelek predstavlja približno 2,6 % obsega znotraj teh oznak hs.
thus the import statistics for uncoated board (48.01) were too high and those for coated board (48.07) too low.
tako je bila uvozna statistika za nepremazan karton (48.01) previsoka, tista za premazan karton (48.07) pa prenizka.
having checked the import statistics for imports made after registration, rather than seeing a further substantial rise in imports before the imposition of provisional measures, imports dropped significantly.
pregled statističnih podatkov o uvozu, izvedenem po registraciji, je pokazal, da se uvoz pred uvedbo začasnih ukrepov ni dodatno bistveno povečal, ampak se je močno zmanjšal.
for china the investigation established that imports to the eu market from the cooperating exporting producers were higher than the import statistics as mentioned in table 2 (below).
za kitajsko se je s preiskavo ugotovilo, da je uvoz na trg eu sodelujočih proizvajalcev izvoznikov višji, kot navaja uvozna statistika iz preglednice 2 (spodaj).
