Je was op zoek naar: international organisation of vine and wine (Engels - Sloveens)

the international organisation of vine and wine (oiv);
mednarodna organizacija za trto in vino (oiv);

agreement establishing the international organisation of vine and wine
sporazum o ustanovitvi mednarodne organizacije za trto in vino

union position at the international organisation of vine and wine
stališče unije v mednarodni organizaciji za vinsko trto in vino

international organisation
mednarodna organizacija

international organisation of securities commissions
mednarodno združenje nadzornikov trga vrednostnih papirjev

the use of malic acid is an oenological practice approved by the international organisation of vine and wine.
uporaba jabolčne kisline je enološki postopek, ki ga je odobril mednarodni urad za vinsko trto in vino.

it certainly does not exclude other international organisations, such as the international organisation of vine and wine.
vsekakor niso izključene druge mednarodne organizacije, npr. mednarodni urad za vinsko trto in vino.

intosai: international organisation of supreme audit institutions.
intosai: mednarodna organizacija vrhovnih revizijskih institucij.

the vine and wine institute
inštitut za vinogradništvo in vino

the international organisation of vine and wine has already recognised and authorised these experimental practices carried out in member states.
te poskusne uporabe v državah članicah je že priznal in dovolil mednarodni urad za vinsko trto in vino.

the restrictions and conditions laid down in this regulation are in accordance with the rules approved by the international organisation of vine and wine.
ti, ki so predvideni v tej uredbi, so v skladu z zahtevami mednarodnega urada za vinsko trto in vino.

• the international organisation of supreme audit institutions (intosai).
mednarodni organizaciji vrhovnihrevizijskihinstitucij(intosai).

the international organisation of vine and wine (iovw) has already recognised and authorised these experimental practices carried out in member states.
te poskusne uporabe v državah članicah je že priznal in dovolil mednarodni urad za vinsko trto in vino.

the proposal brings transparency and clarity, and provides legal cover for oenological practices recognised and authorised by the international organisation of vine and wine.
predlog prinaša transparentnost in jasnost ter pravno kritje za enološke postopke, ki jih sprejema in priznava mednarodni urad za vinsko trto in vino.

international organisations
mednarodne organizacije

the international organisation of vine and wine (oiv) has amended the conditions of use of certain oenological practices already authorised in the european union.
mednarodni urad za vinsko trto in vino (oiv) je spremenil pogoje uporabe nekaterih enoloških postopkov, ki so sicer že dovoljeni v uniji.

x international organisations
x mednarodne organizacije

(law 24/2003 of the vine and wine; decret 1126/2003)
(zakon 24/2003 o vinski trti in vinu; uredba 1126/2003)

on 8 june and 19 july 2010 the international organisation of vine and wine made a request for a labelling exemption regarding casein and ovalbumin used in the manufacture of wine as clarification processing aids.
mednarodna organizacija za trto in vino je 8. junija in 19. julija 2010 vložila zahtevek za izvzetje iz označevanja za kazein in jajčni albumin, ki se pri proizvodnji vina uporabljata kot tehnološki pripomoček (sredstvo za bistrenje).

the international vine and wine office adopted the description of this new method at its general assembly in 2001.
mednarodni urad za trto in vino je na svoji generalni skupščini leta 2001 sprejel opis te nove metode.