Je was op zoek naar: introduced security (Engels - Sloveens)

introduced (pull)
uveden („pull“)

introduced in 4.1.0.
server variables: $_server

when was the tax introduced?
kdaj je bil davek uveden?

levies introduced by interbev
prispevki, ki jih je uvedlo zdruŽenje interbev

no changes have been introduced.
v tem členu ni sprememb.

the system introduced by art-
1254/1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso, temveč jih od začetka veljavnosti uredbe �t.

not be re-introduced again.
tasmar ne bi smeli ponovno jemati.

figure introduced by the commission.
Številko vnesla komisija.

introduced directly by accounting officer
w4, ki ga vnese neposredno računovodja

col. 2 year when qualification was introduced
stolpec 2 leto uvedbe kvalifikacije

number of larvae introduced per vessel
število vnesenih ličink na posodo.

historically, mutual societies introduced europe's very first forms of social security.
zgodovinsko gledano so bile vzajemne družbe v evropi ustanovljene kot prve oblike socialne varnosti.

which have only introduced pigs from holdings:
ki so sprejela le prašiče z gospodarstev:

an acceptable margin has therefore been introduced.
zato je bila uvedena sprejemljiva toleranca.

the following harmonised categories have been introduced:
uvedene so bile naslednje usklajene kategorije:

in 2013 and 2014, spain also introduced reductions in social security contributions for hiring young and new employees.
v letih 2013 in 2014 je Španija poleg tega uvedla znižanja prispevkov za socialno varnost ob zaposlovanju mladih in novih delojemalcev.

finally, stronger transparency requirement were also introduced.
poleg tega so bile uvedene tudi večje zahteve po preglednosti.

newly introduced security measures should be proportionate to their purpose, the costs involved and the consequences for traffic.
novi varnostni ukrepi morajo biti sorazmerni s cilji, stroški, ki pri tem nastanejo, in posledicami za promet;

newly introduced security measures must be proportionate to their purpose, the costs involved and the consequences for traffic;
novi varnostni ukrepi morajo biti sorazmerni z zadanimi cilji, s stroški, ki so s tem povezani, in posledicami, ki jih imajo za promet;

indeed the united stats has already introduced certain security measures for imports which have an impact on european supply chains.
združene države so dejansko že uvedle nekatere varnostne ukrepe za uvoz, ki vplivajo na evropske dobavne verige.