Je was op zoek naar: isolated (Engels - Sloveens)

isolated tag
xliff inline tag name

isolated defect
lokalna napaka

isolated aerodrome.
izolirano letališče.

% hours isolated
% ločenih ur

isolated aerodrome, or
izolirano letališče ali

non-isolated intermediate
neizoliran intermediat

isolated area (isolatedarea)
izolirano območje (isolatedarea)

transported isolated intermediate
transportiran izoliran intermediat

on-site isolated intermediate
na mestu izoliran intermediat

emergent and isolated markets
nastajajoči in izdvojeni trgi

isolated bark of castanea mill.
izolirano lubje castanea mill.

small isolated island initiatives
pobude na majhnih oddaljenih otokih

a population (almost) isolated,
a populacija (skoraj) izolirana,

use of isolated aerodromes — aeroplanes
uporaba izoliranih letališč – letala

registration of transported isolated intermediates
registracija transportiranih izoliranih intermediatov

slight isolated traces of russeting.
majhne in posamične sledi mrežavosti.

specification of isolated aerodromes — aeroplanes
opredelitev izoliranih letališč – letala

developing electricity networks in isolated regions
razvoj elektroenergetskih omrežij v izoliranih regijah

"isolated settlement" means a settlement:
"redko poseljeno območje" je območje:

(< 1/ 10,000) including isolated reports
(< 1/ 10. 000), vključno s posameznimi primeri