Je was op zoek naar: legislative context (Engels - Sloveens)

the legislative context
zakonodajni okvir

legislative and institutional context
zakonodajno in institucionalno ozadje

legislative
zakonodajen

the legislative context for this is:
pravni okvir za to so:

legislative acts
zakonodajni akti

non -legislative
nezakonodajna pobuda

4.1 theoretical, legislative and planning context.
4.1 teoretični, pravni in načrtovalni okvir.

legislative framework.
pravni okvir.

evaluation / legislative
vrednotenje / zakonodajna pobuda

the disputed legislative provisions and the regulatory context
sporne zakonodajne določbe in regulativni okvir

legislative/non legislative
zakonodajna/nezakonodajna pobuda

non-legislative / legislative
nezakonodajna/zakonodajna

implementation of any legislative measures must be in the context of climate change.
vse zakonodajne ukrepe je treba izvajati v kontekstu podnebnih sprememb.

that conclusion is corroborated by an analysis of the legislative context of the contested regulation.
v takem položaju je bilo upravičeno, da je zakonodajalec skupnosti s sprejetjem usklajenih pravil sledil cilju zaščite dobrega delovanja notranjega trga.

29 — see the legislative context explained in paragraph 144 of the judgment of the court of first instance.
29 – glej zakonodajni okvir, pojasnjen v točki 144 sodbe sodi�ča prve stopnje.

in that context i welcome the firm legislative framework.
v zvezi s tem pozdravljam trden zakonodajni okvir.

preliminary rulings — admissibility — need to provide the court with sufficient information on the factual and legislative context
vprašanja za predhodno odločanje – dopustnost – nujnost, da se sodišču predložijo dovolj natančna dejstva in pravni okvir

it must be noted that the order for reference defines the national factual and legislative context in which the question referred arises.
treba je namreč poudariti, da predložitvena odločba določa dejanski in nacionalni pravni okvir, v katerem se postavlja zastavljeno vpra�anje.

code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
kodeks ravnanja pri pogajanjih v rednem zakonodajnem postopku

in this context, i would also like to mention the slogan of legislative excellence.
v povezavi s tem želim omeniti slogan zakonodajne odličnosti.